Hinták és nyilak: Hogyan állandósítják a mérgező narratívák a szegénységet az indiánok országában?

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Slings & Arrows: How Toxic Narratives Perpetuate Poverty in Indian Country

Könyv tartalma:

A történetek határoznak meg minket. Elmondják, hogy kik vagyunk, vagy legalábbis azt hisszük, hogy kik vagyunk. A nyugati terjeszkedés amerikai története a bátorság és a kitartás hősies történeteiből és az "úttörőszellemből" táplálkozik. A telepesek és leszármazottaik azonban hamis történeteket is terjesztettek az indiánokról, hogy igazolják a romboló magán- és köztörvényeket. A hallott történetek, a mesék, amelyeket még ma is hallunk, még ma is fedezetet adnak az embereknek arra, hogy förtelmesen viselkedjenek. És ennek a förtelmes viselkedésnek gazdasági hatása van. Azt jelenti, hogy a bankárok kisebb valószínűséggel adnak hitelt fekete és indián férfiaknak és nőknek, és ez azt jelenti, hogy kevesebb vállalkozást indítanak, kevesebb vagyon halmozódik fel, és a szegénység hajthatatlanabb.

De az elbeszélés nem sorsszerű. A Slings & Arrows egy történet arról, hogy egy kis cég hogyan tartott ki, és hogyan ütött csapást az indián családokat szegénységben tartó mérgező narratívák ellen, miközben másfél milliárd dollárt nyert a rezervátumok lakhatási és gazdasági fejlesztésére. David Bland szerző negyven évvel ezelőtt megtapasztalta a negatív történetek erejét, amikor Virginia afroamerikai közösségeiben megfizethető lakhatás és gazdasági fejlődés biztosításán dolgozott. A Minneapolisi Szövetségi Tartalékbank közösségi ügyekért felelős vezetőjeként hallott nagy meséket az indiánokról, és megfigyelte, hogy a bankárok és a befektetők hogyan gyakoroltak hatalmat az indiánok felett az ország rezervátumaiban. A Slings & Arrows című könyvében a következőket írja:

"Ha megnézzük, hogy az indiánokról szóló történetek milyen hatással vannak az indiánok országában élő bankárokra és befektetőkre, akkor kezdjük látni, hogy a tőke kevésbé elérhető az indiánok számára, nemcsak az indiánok vagyonkezelői földjei miatt, hanem az indiánokba vetett bizalom hiánya miatt is."

A "jóléti csaló" vagy "étkezési bélyeg csaló" jelzőtől kezdve az abszurd történetekig, amelyek arról szólnak, hogy egy indián lyukat vágott a házába, hogy a lova inni tudjon a fürdőkádból, a szegény közösségekre alkalmazott címkék és történetek aljasságuk, abszurditásuk és ismétlődésük révén válnak aktuálissá a többségi világban. Az embereknek könnyű ezekkel a mérgező történetekkel kereskedni, de a fehér többség nem számol a kisebbségi közösségekre gyakorolt hatásukkal.

A Slings & Arrows megpróbálja megtörni ezt a kört, és leírja a szerző 40 éves tapasztalatát, amelyből megtudta, hogy a több generáción át tartó trauma és jogfosztottság által sújtott közösségek hogyan harcolnak vissza, felhasználva történelmüket és kultúrájukat egy jobb út megteremtéséhez. Új történetet kell elmesélni, és a Slings & Arrows csak egy kis lépés az általunk elmesélt történetek újraírása felé.