Hiteles másolatok: Buddhista művészet a középkori Kínában

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Authentic Replicas: Buddhist Art in Medieval China

Könyv tartalma:

Ahogy nőtt a Buddhába vetett hit, és tanításait Ázsia-szerte terjesztették, a buddhista képeket, szentírásokat és ereklyéket sokszorosították és újragyártották, hogy kielégítsék a hívők egyre növekvő számának igényeit. Mégis hogyan volt képes a szent tárgyak e számtalan másolata megőrizni hitelességüket és hatékonyságukat? A Hiteles másolatok című könyv azt vizsgálja, hogy a középkori Kína (VII-XII. század) buddhistái hogyan oldották meg ezt a rejtélyt a másolás hagyományos módszereinek - mint például a bélyegzés, az öntés és a fametszet - alkalmazásával, hogy olyan tárgyakat hozzanak létre, amelyek kielégítették a birtokosok spirituális törekvéseit. Félretéve a másolatok és az „eredeti” viszonylagos értékéről alkotott nyugati elképzeléseket, a könyv buddhista elképzeléseket fogalmaz meg arról, hogy mi kölcsönöz hitelességet és tekintélyt egy tárgynak, és új betekintést nyújt abba, hogy a kínai buddhista kontextusban hogyan reprezentálták és reprodukálták a hitelességet.

A kötet minden egyes fejezete a művészi teljesítmény egy-egy területére összpontosít, hogy az olvasók alaposan megismerhessék az egyes másolatok alapjául szolgáló teológiai koncepciókat. Az I. rész a szútrák sokszorosítását vizsgálja, hogy tisztázza, miben különbözik egy kézzel írott szútra spirituális értéke egy nyomtatott szútrától. A II. részben agyagtáblákat, fametszeteket, selyemfestményeket és barlangi falfestményeket vizsgálunk, hogy nyomon kövessük az ikonográfiai vonalakat és felfedjük az isteni identitást minden egyes új másolatban. A III. rész fejezetei részletesen leírják Buddha testi ereklyéinek másolását és a szúpákba való eltemetésük végtelenül ismétlődő votív aktusát. Különösen fontos az a vizuális és szöveges szókincs, amelyet az ereklyetartókon használtak, hogy meggyőzzék a hívőket a bennük rejtőző Buddha tényleges jelenlétében való hitről.

A több tudományágból - többek között a buddhista tanulmányokból, a régészetből és a művészettörténetből - származó adatokat és kutatásokat ügyesen összeszövő Hiteles másolatok szemléletesen mutatja be, hogy a középkori Kína buddhista imádatának középpontjában hogyan állt a másolás, új ismereteket nyújtva arról, hogyan irányította a vallásos hit egy egész korszak művészeti termelését.