Értékelés:
Brigitte Hamann „Hitler Bécsében” című könyve Adolf Hitler bécsi éveinek mélyreható feltárását nyújtja, megvizsgálva, hogy a környezet és a társadalmi-politikai légkör hogyan befolyásolta ideológiáját. A könyv jól megalapozott, és új betekintést nyújt Hitler életébe, különösen a kapcsolatai és a korabeli kulturális közeg tekintetében. A próza azonban a fordítási problémák miatt időnként nehézkes lehet, és több szerkesztési hiba is van benne, ami ronthat az olvasás élményén.
Előnyök:⬤ Kimerítően kutatott és jól megírt könyv.
⬤ Jelentős betekintést nyújt Hitler életébe és Bécs ideológiájára gyakorolt hatásába.
⬤ Kereszthivatkozások a „Mein Kampf”-ra a későbbi nézeteinek kontextusba helyezése érdekében.
⬤ Érdekes történelmi kontextust nyújt a 20. század eleji Bécsről.
⬤ Értékes Hitler hátterének és neveltetésének megértéséhez.
⬤ A fordítási problémák miatt nehézkes nyelvezet és nyelvtan.
⬤ Gyakori szerkesztési hibák és ténybeli pontatlanságok.
⬤ Néhány olvasó számára a sűrű információ miatt lassú olvasmány.
⬤ A könyv utolsó része elsietettnek tűnik.
⬤ A kis betűméret miatt egyesek számára nehezen olvasható.
(15 olvasói vélemény alapján)
Hitler's Vienna: A Portrait of the Tyrant as a Young Man
Mi tette Adolf Hitlert, egy viszonylag normális és látszólag rendkívüli fiatalembert a gonosz megtestesítőjévé? A kérdés megválaszolásához Brigitte Hamann elismert történész a fiatal Hitler Bécsben töltött kritikus, meghatározó éveihez fordult.
Hitler bukott, megkeseredett és kétségbeesetten szegény művészként csak a félelemtől, faji előítéletektől, antiszemitizmustól és konzervativizmustól forrongó Bécs sötét alvilágát ismerte meg. Eddig kiaknázatlan forrásokra támaszkodva - a személyes visszaemlékezésektől a Hitler alvóhelyéül szolgáló menedékházak feljegyzéseiig - Hamann élénken eleveníti fel a fin de si cle Bécs sötét oldalát, és megrajzolja a fiatal Hitler eddigi legteljesebb és legfelkavaróbb portréját.