Hiúság és bosszúság: A büszkeség és előítélet regénye

Olvasói vélemények

A „Hiúság és bosszúság” kritikái az élvezet és a szkepticizmus keverékét emelik ki a könyv modern újragondolásával és a „Büszkeség és balítélet” nemek közötti megfordításával kapcsolatban. Míg sok olvasó értékeli a humort, az okos írást és a klasszikus történet egyedi fordulatát, néhányan csalódottságuknak adnak hangot a karakterfejlődés és a mélység hiánya miatt Austen eredeti művéhez képest. A kortárs nyelvezet és helyzetek használata egyesek számára vonzóvá teszi a művet, mások számára azonban kihívást jelenthet a brit kifejezések és a modern utalások gyakori használata.

Szórakoztató és humoros írás, a karakterek ügyes nemi felcserélése, lebilincselő és szellemes párbeszédek, egy klasszikus történet modern átvétele, élvezetes a könnyed, szórakoztató olvasmányok kedvelőinek.

Az eredeti Austen-műhöz képest a mélység és a jellemfejlődés esetleges hiánya, egyesek a cselekmény fordulatát zavarosnak vagy szükségtelennek találták, a trágárság használata elriaszthat néhány olvasót, a modern környezet pedig elavultnak tűnhet.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Vanity and Vexation: A Novel of Pride and Prejudice

Könyv tartalma:

Az imádott Jane Austen-regény okos és ravasz modernkori átirata.

„Magas, sötét és arrogánsan jóképű - nem is beszélve az előkelőségről, a hatalomról és a pénzről. Mr. Darcy? Nem, az csak a Büszkeség és balítélet rendezőnője” - jelenti Nicholas Llewellyn Bevan, az elszegényedett regényíró és alkalmi (vonakodó) újságíró, amikor egy tévés produkciós cég betrombitál álmos észak-yorkshire-i völgyébe. Szórakozottan figyeli, ahogy ezek a csillogó betolakodók Jane Austen romantikus klasszikusának forgatását összekapcsolják a helyiekkel való, a kamerán kívüli, sokkal kevésbé szerény, valós románcok kergetésével.

Szégyenlős, jóképű szomszédját, Johnt az orra előtt ragadja ki egy falusi bálból a híresen gyönyörű (és gazdag) főszereplő színésznő, Candia Bingham, akibe azonnal teljesen beleszeret. Leendő hősünknek csak annyit sikerül elérnie, hogy megbotlik a megfélemlítő és parancsoló rendezőnő, Mary Dance fekete csizmás lábában. Így aztán meglepődik - és egy kicsit meg is ijed -, amikor a lány acélos tekintete mintha elkalandozna felé.

Jane Austen Büszkeség és balítélet című művének szellemes és szórakoztató aktualizálása, a régi és új Austen-rajongók imádni fogják a Vanity and Vexation 's modern átvételét a romantikus játék fenséges tervrajzának, kiegészítve szexszel, pénzzel és hatalommal. Kate Fenton magabiztos és tiszteletteljes kézzel, a mai világ kontextusában, Kate Fenton egy lebilincselő történetet írt egy fergeteges csavarral.