Hogyan állítsunk meg egy összeesküvést: Egy ókori útmutató a köztársaság megmentéséhez

Olvasói vélemények

A könyv az ókori Róma lebilincselő feltárása, különös tekintettel Catiline összeesküvésére, és informatív tartalmáról, valamint a modern politikai kérdések szempontjából való relevanciájáról nevezetes. Könnyen olvasható és élvezetes fordítással rendelkezik, amely fokozza az élményt.

Magával ragadó és informatív, könnyen olvasható és érthető, élénk és magával ragadó stílus, releváns tanulságok a mai kérdések, különösen a politika szempontjából, és jól sikerült fordítás.

Egyesek talán kissé komolynak vagy viharosnak találják a témát, és a történelmi pontossággal vagy a bemutatott perspektívával kapcsolatban is lehetnek kérdések, de ezek az általános dicsérethez képest elenyészőek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

How to Stop a Conspiracy: An Ancient Guide to Saving a Republic

Könyv tartalma:

Egy ókori római remekmű energikus új fordítása egy korrupt és karizmatikus politikus által vezetett sikertelen puccsról

Kr. e. 63-ban az arisztokrata Catiline, aki csalódott volt, hogy nem sikerült megválasztani a Római Köztársaság vezetőjének, megpróbálta megdönteni a választott kormányt. A korrupt elit és a szegény, elidegenedett rómaiak támogatásával elmenekült Rómából, miközben társai a város felgyújtását és a vezető politikusok meggyilkolását tervezték. A puccskísérlet az összeesküvők leleplezésével tetőzött a szenátusban, a kivégzésükhöz vezető viharos vitával, valamint Catiline és légióinak csatában elszenvedett vereségével. A Hogyan állítsunk meg egy összeesküvést című könyvben Josiah Osgood lendületes, modern új fordításban mutatja be az eseményekről szóló meghatározó beszámolót, Sallust Catilinnel folytatott háborúját - egy rövid, erőteljes könyvet, amely befolyásolta, hogyan gondolkodtak olvasók nemzedékei, köztük Amerika alapítói a puccsokról és a politikai összeesküvésekről.

A feszes, lehengerlő elbeszélésben Sallust élvezetesen ötvözi a Catilinusról és mocskos társairól szóló szaftos részleteket az idézhető erkölcsi ítéletekkel és az általuk kihasznált széles körű társadalmi nyomorúság megrázó leírásával. Eközben felejthetetlen portrékat kapunk a keserű és kísérteties Catilináról, aki együtt érzett a rómaiak nyomorúságával, mégis kész volt elpusztítani Rómát; ősellenségéről, Ciceróról, aki meghiúsítja az összeesküvést; és Julius Caesarról, aki védelmezi az összeesküvőket, és akit azzal vádolnak, hogy közéjük tartozik.

A bevezetővel kiegészített kötet, amely azt tárgyalja, hogy A Catilinus elleni háború hogyan alakította és alakítja a köztársaságok életéről és haláláról alkotott képünket, valamint a szemközti oldalakon az eredeti latin szöveggel, minden eddiginél hozzáférhetőbbé teszi Sallust lebilincselő történetét.