Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
How Poems Think
Verset írni vagy olvasni gyakran azt jelenti, hogy jellegzetesen költői módon gondolkodunk - metaforák, hangok, ritmusok, asszociatív mozgások és sok minden más által vezérelve. A költészetnek a nyelvhez való hozzáállása a gondolkodás és az érzés sajátos intelligenciáját hozza létre, egy olyan sűrített artikulációt, amely kitágítja a belső tapasztalatot, szavakkal képzelve el azt, amit szavak nélkül nem mindig lehet elképzelni.
A fordítás révén a költészet változatossá tette a költői hagyományokat, és a költészet néhány gondolkodásmódja az ókorban kezdődik, és még ma is erőteljes. A How Poems Think című könyvben Reginald Gibbons a költői leleményesség és folytonosság gazdag galériáját mutatja be, amelyet költők széles köréből merít - Szapphó, Pindar, Shakespeare, Keats, William Carlos Williams, Marina Tsvetaeva, Gwendolyn Brooks és sokan mások.
Gibbons a költői temperamentumot, a rímet, a metonímiát, az etimológiát és a költészet más elemeit mint gondolkodás- és érzésmódokat vizsgálja. Ünnepelve és tisztelegve Gibbons a költői gondolkodás lehetőségeire hangol bennünket.
