Hogyan szálljunk fel egy mozgó hajóra

Eredeti címe:

How to Board a Moving Ship

Könyv tartalma:

Rikki Santer káprázatos Hogyan szálljunk fel egy mozgó hajóra című műve újra ragyogóan furcsává teszi az ismerős dolgokat. A szomszédok "arany vaníliakabátos" medvék, a kerti törpék bolyonganak, a kamaszkor elektromos és állandóan jelen van, a címlapok más bolygókon való életet ígérnek, kormányunk kegyetlen pompája pedig hangos, mint egy karnevál.

A fények, a szomszédságok és a kifutók között itt is él a veszteség, mint amikor Santer leírja az édesanyját: "anyám / mellkasi sebhelyeinek palindrómája, célpontok ott, ahol a mellei voltak". Santer egyszerre varázsló és a mi Vergiliusunk, aki végigvezet minket minden egyes vignettán, legyen szó akár egy gyermekkori látomásról - "az emlékek mosakodnak / hajolnak a dagályban - vörös rover, vörös rover" -, akár "a textil politikájáról" és a divat pompájáról és ártalmáról.

Santer csodálkozásra hív, és emlékeztet minket arra, hogy még egy kiszámíthatatlan és fájdalmas világban is annyi csoda áll készen a közönségre. -Ruth Awad, a Megzenésített futótűz szerzője.