Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a nyelvtanulással kapcsolatos motiváló és gyakorlatias tanácsairól ismert, amelyek hangsúlyozzák az elmélyülés és a személyre szabott megközelítés fontosságát. Sok olvasó találja magával ragadónak és hasznosnak, különösen azok számára, akik a nyelvtanulásban a következetességgel és a motivációval küzdenek. Egyes kritikusok azonban úgy érzik, hogy a tartalomból hiányzik az eredetiség és a mélység, és azzal vádolják a szerzőt, hogy önreklámozza magát, és nem járul hozzá újszerű meglátásokkal a nyelvtanulással kapcsolatos meglévő ismeretekhez.
Előnyök:Jól megírt, lebilincselő, motiváló, hasznos stratégiákat nyújt a nyelvtanuláshoz, hangsúlyozza az elmélyülés fontosságát, személyes tapasztalatokat tartalmaz, amelyek inspirálják az olvasót, a folyékony nyelvtanulást kezelhető szintekre bontja, gyakorlati tanácsok, amelyek kezdők és tapasztalt tanulók számára egyaránt alkalmasak.
Hátrányok:⬤ Hiányoznak az új információk
⬤ egyes tartalmakat túlságosan leegyszerűsítőnek vagy általánosnak érzékeltek
⬤ kritika a szerző önreklámozásával és a nyelvészeti végzettség hiányával kapcsolatban
⬤ aggályok a szerző állításainak és a nyelvtanuláshoz való hozzáállásának pontosságával kapcsolatban
⬤ egyes kritikusok úgy érezték, hogy inkább egy blogbejegyzésre hasonlít, mint egy átfogó útmutatóra.
(34 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
How to Really Learn a Language
Könyv tartalma:
Hol vannak a kétnyelvűek?
Érezted már úgy, hogy nem vagy jó az idegen nyelvek tanulásában? Befektettél már időt és pénzt tanfolyamokba, tanfolyamokba vagy mobilalkalmazásokba, mégis kevés sikerrel? Nem vagy egyedül. Több millió olyan ember van, mint te. Úgy vélik, hogy egyesek egyszerűen tehetségesek a nyelvtanulásban, míg a többieknek az a sorsuk, hogy küszködjenek. Engedje meg, hogy megváltoztassam a véleményét.
Mesterfokú spanyol bírósági tolmács vagyok, főiskolai diploma nélkül. Soha nem éltem külföldön, de sikerült több nyelven is folyékonyan beszélnem, és csak felnőttként kezdtem el idegen nyelveket tanulni. Sok éve poliglott vagyok, és eddig csak néhány emberrel találkoztam, aki képes arra, amit én. Viszont száz meg száz olyan emberrel találkoztam, akik idegen nyelvi órákra jártak és/vagy nyelvtanfolyamokat vásároltak, akik soha nem tanultak meg igazán idegen nyelvet. Az én küldetésem az, hogy ezen változtassak. Az elmúlt tizenegy évet azzal töltöttem, hogy egy könyvet írjak csak neked.
A filozófiám egyszerű. A nyelvtanulás olyasvalami, amit először természetes módon az anyanyelvünkkel teszünk, de rejtélyessé válik, amikor egy második nyelv elsajátításához közeledünk. Véleményem szerint egyáltalán nem kellene, hogy rejtély legyen. Az első nyelvünket olyan természetesen és hibátlanul tanultuk meg, így a második nyelv elsajátításának is könnyebbnek kellene lennie. Mégis, a megközelítésünk miatt a legtöbb ember soha nem válik folyékonyan beszélővé egy második nyelven. A célom az, hogy megnyíljon az Ön számára, hogy lássa, hogy minden, amit az idegennyelv-tanulásról tudnunk kell, már bennünk van, a tapasztalatainkban, amelyeket az első nyelvünk elsajátítása során szereztünk.
