Holland szerelem: Utazás Európában a háború küszöbén, 1914; Felújítva 2014

Eredeti címe:

Dutch Love: Travels Through Europe on the Brink of War, 1914; Revisited 2014

Könyv tartalma:

A díjnyertes Charles Osgood, a Chicago Tribune egykori munkatársa, fotós és utazási író nyomon követi felmenőinek útját 1914-ben, az első világháború küszöbén tett európai utazásaik során. Egy évszázaddal később, 2014-ben követte útvonalukat, hogy megnézze, mi változott, és mi maradt ugyanaz.

Dédnagynénje és nagyapja gépelt naplóit, amelyeket pillanatfelvételeikkel és színes képeslapjaikkal ékesített, pontosan úgy reprodukálja, ahogyan megtalálta őket: a megsárgult, kutyafülű oldalak és a megfakult képek úgy néznek ki és olyanok, mint az eredetiek. Saját digitális vizuális felfedezéseivel díszített blogja/naplója a mai, folyamatosan változó kontinenst dokumentálja, gyakran felfedve, hogy látszólag milyen keveset változott.

Nagyon sok minden, amit ősei láttak, ma szinte misztikusan úgy jelenik meg, ahogyan ők leírták, a közben eltelt évszázad és a két világháború tömeges pusztítása ellenére. Megkockáztatva, hogy csalódást okozok a potenciális olvasóknak, ez a könyv nem a holland szerelemről szól, hanem az utazás, a történelem, a kontrasztok és a mindennapi meglepetések eufórikus izgalmáról.

1914. április 2-án nagynéném, Winifred Salisbury az Azori-szigetekre hajózott, hogy megkezdje tizenegy hetes európai útját. Június 1914. június 16-án sógora (nagyapám), Fredrik Hansen, megkezdte egyetlen útját hazájába, Svédországba. Nem világos, hogy miért választották mindketten azt az évet az utazásra, de talán a háborútól való félelem teremtett egyfajta sürgető érzést. Egy évszázaddal később, augusztus 2014. augusztus 18-án elindultam, hogy felfedezzem, mi maradt meg az első világháború előtti Európából.