Értékelés:
A House of Mist a mágikus realizmus lenyűgöző példája, amely a házasság és a mentális egészség összetett kérdéseit járja körül a női főszereplőn keresztül. A történet arra hívja az olvasót, hogy különbséget tegyen a valóság és a képzelet között, és ezáltal magával ragadó olvasmányt nyújt, erős karakterábrázolással. Néhány olvasó azonban úgy érzi, hogy az angol fordítás nem tesz igazságot az eredeti spanyol változatnak.
Előnyök:Lenyűgöző történet, erős karakterfejlődés, szórakoztató és magával ragadó, szép írás.
Hátrányok:A fordítás talán nem éri el az eredeti minőségét, egyesek szerint elhalványul a spanyol változathoz képest.
(5 olvasói vélemény alapján)
A köd háza az egyik első dél-amerikai regény, amelyet a később mágikus realizmusnak nevezett stílusban írtak. Penelope Mesic a Chicago Tribune-ban azt írta erről a történetről, amely egy fiatal menyasszony és egy távolságtartó földbirtokos házasságával - és a közös életüket övező rejtélyekkel - küzd egy házban, mélyen a buja chilei erdőkben, hogy Bombal merészen mellőzte az egyszerű realizmust egy olyan felfokozott valóság javára, amelyben a külső világ tükrözi a szereplők érzéseinek belső igazságát...
keveredve... a fantáziával, az emlékekkel és az eseményekkel.
Az avantgárd egyik legkiemelkedőbb latin-amerikai képviselője. - A spanyol-amerikai írónők