House of Names

Olvasói vélemények

Colm Toíbín House of Names című regénye az Oresteia című görög tragédia újramesélése, elsősorban Klütaimnésztra, Oresztész és Elektra nézőpontjára összpontosítva. A regény a bosszú, a családi dinamika és a szereplők, különösen az erős női alakok pszichológiai összetettségének témáit járja körül. Bár a lírai prózát és a karakterek mélységét dicsérték, egyes olvasók hiányosnak vagy csalódást keltőnek találták a tempót, a karakterek ábrázolását és a befejezést.

⬤ Toíbín lírai és erőteljes írói stílusa.
⬤ Klytemnestra erős ábrázolása és motivációinak feltárása.
⬤ Érdekes karakterdinamika, különösen a női szereplők között.
⬤ Az ismert mitológia lenyűgöző újragondolása modern érzékenységgel.
⬤ Feszültség és érzelmi mélység az egész elbeszélés során.

⬤ Néhány karakter ábrázolása, mint például Kasszandra, fejletlennek tűnt.
⬤ A szereplők öregedése és az idővonal időnként zavaros.
⬤ A befejezés hirtelen volt, és sok olvasót kielégítetlenül hagyott.
⬤ Oresztész gyengének tűnt anyja és nővére erős személyiségéhez képest.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a történetből hiányzott az eredeti görög tragédiák nagyszerűsége és kohéziója.

(156 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A bestseller- és díjnyertes Colm Toibin izgalmas fantáziájával újrameséli Klütaimnésztra és gyermekei történetét - "briliáns... megragadó... nagy dráma... kézzelfoghatóvá és szemléletessé teszi Toibin buja prózája" ( Booklist, csillagos kritika).

"Megismerkedtem a halál szagával". Így kezdődik Klütaimnésztra elbeszélése saját életéről az ókori Mükénében, a legendás görög városban, ahonnan férje, Agamemnón király elutazott, amikor seregével Trója felé vette az irányt. Kliitemnésztra most Mükénében uralkodik új szeretőjével, Aegiszthosszal együtt, és együtt tervezik Agamemnón véres meggyilkolását azon a napon, amikor kilenc év háború után visszatér.

Az istenek által elítélt, megvetett, megátkozott Klütaimnésztra feltárja azt a tragikus történetet, amely e véres tettekhez vezetett: hogyan csapta be férje legidősebb lányát, Iphigeneiát azzal, hogy házasságot ígért Akhilleusznak, hogy aztán feláldozza őt; hogyan csábította el és működött együtt a fogoly Aegisztosszal; hogyan tért vissza Agamemnón maga is szeretővel; és hogyan érte el végül Klütaimnésztra a bosszúját a férfi elképesztő árulásáért - a győzelmi vágya nagyobb, mint a gyermeke iránti szeretete.

A House of Names "egy nyugtalanítóan kortárs történet egy nagyhatalmú nőről, aki ambíciói és a nemi korlátok közé szorul... Toibin még soha nem mutatott ilyen széles skálát" ( The Washington Post). Modern érzékenységet és nyelvet visz egy ókori klasszikusba, és új életre kelti ezt a rendkívüli karaktert, így nemcsak elhisszük, hanem meg is tapsoljuk Klütaimnésztra bosszúszomját. A négy részben elbeszélt mű hevesen drámai portréja egy gyilkosnőnek, akit saját fia, Oresztész fog meggyilkolni. Ez Oresztész története is: elfogása anyja szeretőjének, Aegisztosznak a hadai által, menekülése és száműzetése. És ez a bosszúálló Elektra története is, aki hideg haraggal és lassú számítással figyeli anyját és Aegisthoszt, mígnem bátyja visszatérésekor mindkettőjük sorsa a kezében van.