Belonging Beyond Borders: Cosmopolitan Affiliations in Contemporary Spanish American Literature
A "Belonging Beyond Borders" a spanyol-amerikai elbeszélő irodalomban a kozmopolitizmus fejlődését térképezi fel generációs szemszögből.
Ez a könyv egy új elméleti keretre támaszkodva, amely az intellektuális tanulmányokat és az irodalomtörténetet a spanyol-amerikai elbeszélések integrált megközelítésével ötvözi, nyomon követi az esztétikai kozmopolitizmustól az antikolonialista nacionalizmuson át a modern politikai kozmopolitizmusig tartó fejlődést. Latin-Amerikában a kozmopolitizmust történelmileg a gyarmatosítással hozták összefüggésbe.
A huszadik század közepén a kozmopolita narratívákat bemutató szerzőket nacionalista kortársaik keményen bírálták. A kulturális globalizáció felerősödésével azonban a spanyol-amerikai szerzők újraértelmezték a kozmopolitizmust, elutasítva azt a világnézetet, amely az én meghatározásakor a másik megteremtésére támaszkodik. Ehelyett ez az új generáció egyszerre fogadta el és támadta meg a globális állampolgárságot, újrafogalmazva a fogalmakat az emberi jogok, az identitás, a migráció, a hovatartozás és sok más témakörben.
Elena Poniatowka, Mario Vargas Llosa és Jorge Volpi munkásságának példáján keresztül ez a könyv az irodalmi hagyományokon átívelő innovatív tudományosságot mutat be. Megmutatja, hogy a spanyol-amerikai szerzők hogyan kínálnak árnyalt értelmezést a nemzeti és globális hovatartozásról és identitásokról, és kibogozza a kozmopolita gondolkodás és aktivizmus szálait a nacionalista kritika szálaitól.