Hozzászoktatva Afrikához: Kulturális kompetencia nyugatiaknak

Olvasói vélemények

A könyv értékes betekintést nyújt az afrikai világnézetbe, így alapvető olvasmány mindazok számára, akiket érdekel az afrikai kultúrák megértése és a velük való kapcsolat. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv átélhető és jól strukturált, és hatékonyan hidalja át az összetett fogalmakat közérthető magyarázatokká.

Jól szervezett elrendezés, a nem szakemberek számára is hozzáférhető, valós példákat használ, gyakorlatias cselekvési javaslatokat kínál, segít a kulturális különbségek megértésében és tiszteletben tartásában, dicsérték az afrikai kultúrák világosságáért és megismeréséért.

Korlátozottan elsősorban Kelet-Afrikára összpontosít, ami nem biztos, hogy teljes mértékben felöleli a kontinens kultúráinak sokszínűségét.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Acclimated to Africa: Cultural Competence for Westerners

Könyv tartalma:

Félreértés: egy dolog, amit a külföldiek soha nem szeretnének De az afrikaiak és a nyugatiak, akik más-más kulturális szemüvegen keresztül értelmezik a világot, riasztó rendszerességgel értik félre egymást. Ez néha vicces, néha botrányos, de mindig árt a hitelességnek.

Ez a könyv az Afrikában dolgozó nyugatiak és a Nyugaton élő afrikaiak kulturális kompetenciáját hivatott elősegíteni. A kulturális kompetencia - tudni, hogy mit kell tudnunk ahhoz, hogy egy társadalomban elfogadható módon viselkedjünk - az első lépés a hitelesség felé, és a legbiztosabb ellenszer a félreértés ellen.

DiGennaro kreatív módon vezet be párbeszédet két fiktív szereplő között: Juma, mint az afrikai hang, és Wesley, mint a nyugati hang. Ők hét témában artikulálják kultúrájuk nézőpontját, olyan témákban, amelyeket az Afrikában élő nyugatiak és afrikai munkatársaik a kultúrák közötti stressz legkrónikusabb pontjaiként azonosítottak: szervezés, pénzügyek, barátság, spiritualitás, kommunikáció és konfliktusok, vezetés és munka.

A könnyen olvasható és széleskörű megközelítésű könyv ideális azoknak az észak-amerikaiaknak és európaiaknak, akik szeretnék bővíteni az afrikaiak társadalmi valóságának megbecsülését és megértését.

Debbi DiGennaro (M. A. in Social Work, The Ohio State University) 2008-ban költözött Kelet-Afrikába. Társadalomtudományi képzésére támaszkodott, hogy könnyebben megértse az afrikai munka- és kapcsolati mintákat. DiGennaro jelenleg Nairobiban él családjával, és egy hitalapú civil szervezet regionális csapatát vezeti.