Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv számos pozitív kritikát kapott közérthető fordítása és mély bölcsessége miatt, így értékes forrás a keleti filozófia iránt érdeklődő olvasók számára. Vannak azonban kritikák a tartalom hitelességével kapcsolatban, egyesek úgy érzik, hogy a taoizmus felhígított formáját mutatja be. Ezenfelül vannak panaszok a könyv borítójának az egyik eladó által történő félrefordítása miatt, ami befolyásolja a könyv ajándékozási célokra szánt értékét.
Előnyök:Értékes forrás a személyes fejlődéshez, közérthető és világos fordítás, szép nyelvezet, mély meglátásokat tartalmaz, a taoizmussal kezdők és a taoizmussal ismerkedők számára egyaránt alkalmas, élvezetes költői mondások, gyakorlati életre szóló tanulságok, és pozitív hatással van az olvasókra.
Hátrányok:Egyesek szerint a tanítások fel vannak hígítva és nem taoista fogalmakkal keverednek, kritikák szerint az eladó félremagyarázza a könyv borítóját, ami elégedetlenséghez vezet, és a Kindle-kiadás formázási problémái miatt kevésbé olvasható.
(64 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Hua Hu Ching: The Unknown Teachings of Lao Tzu
Könyv tartalma:
A Hua Hu Csing, Lao-ce egy gyakorlatilag ismeretlen műve a Tao Te Csinghez hasonlóan hatalmas erővel és hatással bír. A Tao Te Csinggel azonos időszakból származó szövegek gyűjteménye útiterv azok számára, akik mélyebb személyes betekintést keresnek, és akik a Taóval, az örök természettel összhangban akarnak élni.
Lau Ce mély tanításai, amelyeket a Hua Hu Csingben rögzítettek, tökéletes kísérője a Tao Te Csingnek. A Brian Walker által szakszerűen lefordított Hua Hu Csing nyolcvanegy tanításának mindegyike bölcsességben, misztikumban és megdöbbentő megvilágosodásban gazdag.
Lao-ce az ókori Kína egyik nagy filozófusa volt, és a taoizmus központi alakja. A kínai hagyomány szerint Lao-ce a Kr. e. 6. században élt. A történészek vitatkoznak arról, hogy Lao-ce több történelmi személyiség kombinációja, mitikus alak, vagy egy valódi személy.
Brian Walker az I Csing és a Tao Te Csing kortárs költői bemutatásának, a The Crazy Dog Guide to Lifetime Happiness és a The Crazy Dog Guide to Happier Work című könyveknek a szerzője.
"A Hua Hu Csing nyolcvanegy lecke gyűjteménye a megvilágosodás és a lelki béke eléréséhez. Amikor a könyvet betiltották Kínában, a leckéket szájhagyomány útján adták tovább tanítóról tanítványra... Gyönyörű... inspiráló." - Weekend Edition, National Public Radio.
