Hua Mulan (1. szint) - Fokozatos olvasmányok kínai nyelvtanulóknak (népmesék)

Eredeti címe:

Hua Mulan (Level 1) - Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales)

Könyv tartalma:

A kínai nyelvtanulóknak szóló sorozat 50 könyvből áll, amelyek három alsorozatra oszlanak: népmesékre, irodalmi történetekre és történelmi történetekre, amelyek az 1-3. szintnek felelnek meg.

A gazdag és szórakoztató tartalom és a könnyen érthető nyelvezet miatt mindenki számára könnyű olvasmány ez a sorozat, legyen szó kínai nyelvet tanuló külföldiekről, kínai származású szülőkkel rendelkező gyerekekről, a kínai nyelvet tanuló etnikai kisebbségekről vagy akár kínai általános iskolásokról. Lehetővé teszi az olvasók számára, hogy a történetek olvasása és élvezete révén fokozatosan fejlesszék kínai olvasási készségüket, és bővítsék a kínai kultúra megértését. A „Népmesék” alsorozat 10 történetet, tehát 10 könyvet tartalmaz, népi legendákból adaptálva, minden könyv 20.000-30.000 kínai írásjellel írva.

A 10 könyv címei: Hua Mulan, Fehér kígyó asszony, A tehénpásztor és a szövőlány, Az aranyköles álma, Csang'e a Holdra repül, Az öregember a Hold alatt, A pillangószerelmesek, Nie Xiaoqian, Chen Shimei és A festmény szépségéről.

A Hua Mulan című könyv egy Hua Mulan nevű lány történetét meséli el, aki apja helyett a hadseregbe lép. Amikor a határon háború tört ki, Hua Mulan apját behívták a hadseregbe.

De ő már öreg volt és rossz egészségnek örvendett. Hua Mulan, aki ekkor töltötte be 18. életévét, úgy döntött, hogy férfinak álcázza magát, és belép a hadseregbe az apja helyett.

A csatatéren bátor volt, és sok csatát megnyert. Az ellenséget végre legyőzték. Tizenkét évnyi harc után Hua Mulan végül hazatért.