Huang-Po zen tanítása: Az elme átadásáról

Olvasói vélemények

Huang Po tanításairól szóló kritikák azt mutatják, hogy bár a könyv mély betekintést nyújt a zen buddhizmusba, nem alkalmas kezdők számára. Az olvasók dicsérték a világosságát, mélységét és ékesszólását, ami arra utal, hogy a megvilágosodás komoly keresői számára kritikus szöveg. A Blofeld által készített fordítás nagyra értékelt, így a zen fogalmak érett megértésével rendelkezők számára is hozzáférhetővé válik. A szöveg sűrűsége és a tagadásra való támaszkodás azonban kihívást jelenthet a kezdő tanulók számára.

⬤ Mély betekintés a zen buddhizmusba
⬤ világos és mély tanítások
⬤ kiváló Blofeld fordítása
⬤ komoly spirituális keresők számára nélkülözhetetlennek tekinthető
⬤ egyedülálló perspektívákat nyújt a nem-dualitásról
⬤ a zenhez mérsékelten értő olvasók számára is elérhető
⬤ inspiráló és gondolatébresztő
⬤ jól felépített kérdés-felelet formátum.

⬤ Nem alkalmas kezdőknek vagy a buddhista fogalmakkal kapcsolatos előzetes ismeretekkel nem rendelkezőknek
⬤ sűrű és összetett
⬤ néhány olvasó számára zavaró lehet a tagadásra való erős összpontosítás
⬤ a fizikai példányok minőségével lehetnek problémák
⬤ a tanítások teljes megértéséhez újra át kell olvasni.

(155 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Zen Teaching of Huang-Po: On the Transmission of Mind

Könyv tartalma:

Huang Po, a Tang-dinasztia jeles kínai mestere, Huang Po prédikációinak, dialógusainak és anekdotáinak eredeti gyűjteményének teljes fordítása lehetővé teszi a nyugati olvasó számára, hogy az eredeti forrásból ismerje meg a zen-t, amely a zen tanításainak egyik legfontosabb műve, és mély és gyakran megdöbbentő betekintést nyújt a keleti gondolkodás gazdag kincseibe.

A paradoxon használatát a zenben sehol sem szemlélteti jobban, mint Huang Po tanításában, aki megmutatja, hogy az intuitív tudás élménye, amely feltárja az ember előtt, hogy mi is ő valójában, szavakkal nem közölhető. Ezeknek a paradoxonoknak a segítségével, amelyeket ebben a gyűjteményben gyönyörűen és egyszerűen bemutatnak, Huang Po a helyes útra tudta terelni tanítványait.

A zen mester ily módon vezeti hallgatóját az igazsághoz, gyakran egyetlen mondattal, amelynek célja, hogy elpusztítsa a tudatlanság sajátos démonát.