Humánus részletek: Carlos Williams és Kenneth Burke összegyűjtött levelei

Eredeti címe:

Humane Particulars: The Collected Letters of Williams Carlos Williams and Kenneth Burke

Könyv tartalma:

A modernista korszak két kulcsfigurájának megértését jelentősen elmélyítő The Humane Particulars William Carlos Williams és Kenneth Burke leveleit gyűjti össze.

A negyvenkét évig tartó szoros barátság és irodalmi vita során írt közel 250 levél két hosszú életet, két bonyolult személyiséget és két ragyogóan termékeny karriert ölel fel. A kanonikus költő és a huszadik század vezető amerikai retorikakritikusa közötti élénk eszmecsere teljesebb képet nyújt szemléletükről és a modernista színtér formájához és hangvételéhez való hozzájárulásukról.

A James H. East bevezetője és magyarázó jegyzetei által kontextusba helyezett levelek közvetlenül Burke és Williams első találkozása után kezdődnek, 1921-ben, egy New Jersey-i mocsárban és a környező réten tett csavargás során. Írásváltásaik barátságuk és szakmai megbecsülésük érlelődését követik.

A levelezésből kiderül, hogy Williams és Burke a kísérleti húszas években gyors barátok voltak, a harmincas években és a negyvenes évek elején egyéni és eltérő projektek foglalkoztatták őket, a második világháború után pedig lelkes levelezőtársakként újra összejöttek. A levelek boldog időkre utalnak.