Humor és relevancia (Yus Francisco (Alicantei Egyetem))

Eredeti címe:

Humour and Relevance (Yus Francisco (University of Alicante))

Könyv tartalma:

Ez a könyv a humoros diskurzusok különböző típusainak kognitív-pragmatikai és különösen relevanciaelméleti elemzését kínálja, valamint az ilyen diskurzusok feldolgozása során alkalmazott következtetési stratégiákat.

A könyv emellett kognitív pragmatikai leírást ad arról, hogy a megszólítottak hogyan érik el a humoros hatást. Bár a normál, nem humoros diskurzusok feldolgozása során alkalmazott következtetések ugyanazok, mint a humor értelmezése során, az utóbbi esetben ezeket a stratégiákat (és a kontextuális információk hozzáférhetőségét is) a beszélő (vagy az író) a humoros hatások elérése érdekében előre jelzi és manipulálja.

A könyv a humorral kapcsolatos kutatások olyan aspektusait tárgyalja, mint az inkongruencia-feloldási minta, a viccek és a stand-up comedy előadások. Emellett magyarázatot ad arra, hogy az iróniákat miért címkézzük néha humorosnak, és javaslatot tesz a humoros diskurzusok fordításának modelljére, elemzi a multimodális diskurzusokban, például karikatúrákban és reklámokban megjelenő humort, valamint röviden feltárja a társalgási humorral kapcsolatos relevanciaelméleti kutatások lehetséges tendenciáit.