
Foreign Cultures: An Introduction to Ethnology for Development Aid Workers and Church Workers Abroad
Az elmúlt évtizedekben az idegen kultúrák nem csak a nyaralási célpontokat kereső európaiak számára jelentek meg. Az 1960-as évek óta egyre több európai és amerikai szakember, például tanár, orvos, agronómus és más hivatásos dolgozó, valamint misszionárius lépett kapcsolatba az afrikai, ázsiai és latin-amerikai helyi gyülekezetekkel, amelyek gyakran nagyon eltérő módon szerveződnek.
E szakemberek felkészítése során a fejlesztési ügynökségek és a missziók gyakran figyelmen kívül hagyják a néprajz és a kulturális antropológia által nyújtott ismereteket és meglátásokat, segítséget, amely megkönnyíti a szakemberek számára a tájékozódást, a jó beilleszkedést és a hatékonyabb munkavégzést. Ez a könyv ilyen kérdésekkel foglalkozik. Az idegen kultúrákkal foglalkozó leendő teoretikusok (etnológusok, antropológusok stb. ) számára ma már kiválóan megírt tankönyvek egész sora áll rendelkezésre.
A fejlesztési segélyezéssel foglalkozó szakemberek számára azonban - legyenek világiak vagy egyháziak - ezek a bevezető művek túlterheltek az elmélettel, és ezért nehezen emészthetőek. Ami eddig hiányzott, az egy egyszerű bevezetés az alapfogalmakba, amely lehetővé tenné egy idegen környezetben dolgozó európai számára, hogy megismerje a tengerentúli tevékenysége szempontjából releváns etnológiai szakirodalmat, hogy felismerje ezeket a mindennapi kulturális élet- és munkakörülményekbe szőtt alapvető fogalmakat, és hogy ezekkel dolgozzon, és saját elemzését is érvényre juttassa.
Ez a könyv egy egyszerűsített bevezetés az előbb említett célközönségen túl a néprajz/kulturális antropológia hallgatói és a néprajzi múzeumokat látogatók számára is. A szerző az antropológia professzora, aki megfelelő tapasztalatokkal rendelkezik a témában.
Öt évet dolgozott a Csendes-óceán déli részén, és többször járt Afrikában, Ázsiában és Dél-Amerikában kutatás céljából.