Időközben: Az időbeli gyarmatosítás és a mexikói-amerikai irodalmi hagyomány

Eredeti címe:

In the Mean Time: Temporal Colonization and the Mexican American Literary Tradition

Könyv tartalma:

2020 Choice Outstanding Academic Title

Az 1848-as Guadalupe Hidalgo szerződés, amely Mexikó területének több mint egyharmadát az Egyesült Államoknak adta át, elhalasztotta a mexikói amerikaiak teljes amerikai állampolgárságát, de "addig is" ígéretet tett tulajdonuk és szabadságuk védelmére. Erin Murrah-Mandril bemutatja, hogy az amerikai kormány a délnyugati részen az idő gyarmatosítását alkalmazta, hogy biztosítsa a régió politikai és gazdasági elmaradottságát, és igazolja a mexikói amerikaiak kizárását az amerikai haladásról szóló narratívákból. Az In the Mean Time című könyvével Murrah-Mandril azt állítja, hogy a mexikói-amerikai szerzők megkérdőjelezték az üres, homogén, lineáris és progresszív idő modern elképzeléseit, hogy megkérdőjelezzék az amerikai gyarmatosítást.

A latin-amerikai és határvidéki térelméletekből kiindulva Murrah-Mandril azt állítja, hogy az idő, akárcsak a tér, társadalmilag konstruált, ideológiailag feltöltött hatalmi médium a délnyugaton. Az In the Mean Time az 1870 és 1940 között keletkezett irodalom, önéletrajzok, politikai dokumentumok és történelmi elbeszélések alapján vizsgálja, hogy az amerikai gyarmatosítás hogyan változtatta meg az időt a határvidéken.

Ahelyett, hogy megerősítették volna a gyarmati időszerkezetet, a korai mexikói-amerikai szerzők a Manifest Destiny és az amerikai haladás belső ellentmondásait használták ki, hogy ellenálljanak az uralomnak, és elhelyezzék magukat a változó politikai, gazdasági és történelmi jelenben. Az ebben a könyvben vizsgált mexikói-amerikai kulturális produkciók dekolonialista elbeszélésekként olvasva a latin/amerikai irodalomtörténet újfajta megértését is kínálják.