If Only You Could Bottle It: Egy radikális fiú emlékiratai

Eredeti címe:

If Only You Could Bottle It: Memoirs of a Radical Son

Könyv tartalma:

Az esszék, visszaemlékezések és egyéb elmélkedések segítségével elmesélt történet egy radikális zsidó, akadémikus és pedagógus története a holokauszt alatti ukrajnai születésétől kezdve a radikális 60-as és 70-es éveken át egészen napjainkig, amikor az antiszemitizmus, a cionizmusellenesség, az idegengyűlölet és a gyűlölet ellen küzd.

A holokauszt, a népirtás és a zsidó tanulmányok terén nemzetközileg ismert Jack Nusan Porter az ukrajnai Maniewiczben született zsidó partizánok gyermekeként az 1940-es években. Ebben a lebilincselő és elgondolkodtató memoárban követhetjük Portert, amint elmeséli személyes útját az ausztriai Linzben lévő DP-tábortól a Wisconsin állambeli Milwaukee-ban töltött idilli gyermekkoráig, ahol Reb Twersk vezette héber nappali iskolába járt.

Porter mesterien részletezi a politikailag és szociológiailag viharos 1960-as évekbeli radikalizmusát, amely később hatással volt a népirtás, a holokauszt tanulmányozása és a nemzetközi emberi jogok területén végzett tudományos munkásságára. Az olvasó folyamatosan újratalálja önmagát, és magával ragadó anekdotákat hallhat, miközben végigjárja Porter magasságait, mélypontjait és a kettő közötti időszakot.