Ignatz

Olvasói vélemények

Monica Youn versgyűjteménye a Krazy Kat képregényt használja fel a szerelem, a csodálat és a szépség témáinak friss és innovatív módon történő feltárására. Gazdag képi világ, érzelmi mélység és egyedi stílus jellemzi a művet, amelyet az olvasók egy része kihívásnak, ugyanakkor kifizetődőnek talált.

Innovatív nyelv- és képhasználat, érzelmileg erős, a szerelem és a vágy alapos feltárása, élvezetes a Krazy Kat-et ismerők számára, rövid, de hatásos versek, magas dicséret az írásminőségért és az érzelmi mélységért.

Nehéz lehet megérteni a Krazy Kat előzetes ismerete nélkül, néhány olvasó félrevezetve érezte magát a hozzáférhetőséget illetően, többszöri olvasást igényel a teljes értékítélethez, egyesek számára túl elvont lehet.

(9 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ignatz szerelmes versek ciklusa - radikális variációkban -, melyek alapjául Ignatz egér, George Herriman klasszikus Krazy Kat képregényének rágcsáló antihőse és szerelmi tárgya szolgál. A Krazy Kat évtizedeken át a viszonzatlan szerelem furcsa témáját járta körül: a macska szereti az egeret; az egér gyűlöli a macskát; az egér téglával megüti a macskát; a macska a téglát szerelemnek hiszi; és így tovább, nap mint nap.

A szalag háttere állandó, megmagyarázhatatlan változásban volt: az arizonai növényvilág egy kiszáradt példánya a következő panelben félholddá, majd hófödte hegycsúccsá változik, miközben a szereplők önfeledten csevegtek tovább, elmerülve saját megszállott körforgásukban. Youn második gyűjteménye lendületes, túlcsorduló mondatokon, rejtélyes aforisztikus megfigyeléseken és hegyes képzeletbeli vignettákon keresztül mozog, és élénken érzékelteti, ahogyan a világ a vágy tárgya körül átrendeződik: a bizonyosság, hogy a szeretőd "megjelenik nyugaton, narancssárga izingüveggel megvilágítva", a képesség, hogy megértsd a szerető jelenlétét abból, ahogyan "láthatatlan fuvolák / folyamatosan fütyülik a tested görbülő mondatait". Youn ügyesen merít a Krazy Kat ismétlődő narratív motívumaiból és kísérteties tájaiból, miközben a líra határait tesztelve és túllépve a romantikus szerelem ciklikus elemeit vizsgálja.

Youn költői elődeihez és velük beszél, legyen szó akár Perse Szent Jánosról, akinek "az év legszebb köntösébe öltözve" (T. S.

Eliot fordítása) mondata több Ignácnak szóló szerelmes dalban is visszatér, vagy Geoffrey Hillről, akinek Mercian Hymns című verseit idézik ezek a versek soros szerkezetükben és a kortárs és a klasszikus keveredésében. Az Ignatz megrendítő kitérő a megszállottság és a szenvedély leleményes lehetőségeire.