Így beszéljünk: 11,000 kifejezés, amelyektől leesik az állad

Olvasói vélemények

A „So to Speak” című könyv az angol kifejezések vizuálisan vonzó gyűjteménye, amely interaktív játékok és kategorizált listák segítségével a családok és a nyelvek szerelmesei számára készült. Sok olvasó azonban hiányolta a könyv mélységét, mivel nem adja meg a kifejezések jelentését vagy eredetét, ami csalódást okozott azoknak, akik informatívabb forrásra vágytak.

⬤ Gyönyörűen megtervezett
⬤ sokféle kifejezést tartalmaz
⬤ interaktív játékok a családoknak
⬤ okos kategorizálás
⬤ szórakoztató módot nyújt a nyelvvel való foglalkozásra.

⬤ Nincs jelentés vagy eredet a kifejezésekhez
⬤ egyesek szerint a rendszerezés zavaros vagy rosszul kategorizált
⬤ elsősorban lista, nem pedig informatív könyv
⬤ a csalódott olvasók több tartalmat vártak.

(90 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

So to Speak: 11,000 Expressions That'll Knock Your Socks Off

Könyv tartalma:

A hétköznapi kifejezésekkel teljesen más (és szórakoztató) módon foglalkozhatsz, ezzel a szórakoztató és interaktív könyvvel, amely olyan gyakori kifejezéseket tartalmaz, amelyek egy unalmas összejövetelt egy fergeteges játékesté változtathatnak.

Folyton használunk kifejezéseket és idiómákat. Ha rosszul érzed magad, akkor „rosszul vagy”. Ha jól érzed magad, akkor „a világ tetején vagy”. De akár „okostojás” vagy, akár kemény legény vagy, neked - és szinte mindenkinek, akit ismersz - az agyad mélyén egy valóságos svédasztalnyi kifejezés van elraktározva.

Hogy úgy mondjam: 11,000 kifejezés, amely leveszi a lábadról a lábadról a legnagyobb ilyen jellegű gyűjtemény. A hatvanhét kategóriára - az állatoktól az ételekig és a főzésig, a szerelemtől a politikáig - átgondoltan felosztott kézikönyv talán inkább egy feladatgyűjteményre hasonlít.

Ne keressen definíciókat és etimológiákat, mert a könyv csak a kezdet. Az Így beszélni a kiindulópont az egész életen át tartó utazásodhoz, hogy felfedezd a kifejezések univerzumát. Valójában úgy tervezték, hogy az olvasók lekerüljenek a lapról - és szójátékokon és rejtvényeken keresztül egymással is foglalkozzanak. A So to Speak beszélgetésre, vitára és játékra ösztönöz, miközben a hallgatás művészetére és a szavak örömének ünneplésére buzdít.

A szerzőpáros, Shirley és Harold Kobliner több mint fél évszázadot töltött gyermekek nevelésével és tanításával. Az Így beszélni mélyen vallott meggyőződésüket tükrözi, hogy életkortól függetlenül a leghatásosabb tanulás akkor történik, amikor az ember jól érzi magát.

Akár a nagyszülők tanítják kedvenc kifejezéseiket az unokáiknak, akár a tizenévesek segítenek a felnőtteknek a legújabb szakzsargonnal vagy szlenggel, akár az ezredfordulósok hódolnak a szójátékok és játékok szeretetének, ez a tökéletes könyv a nyelv minden szerelmesének.