Ijesztő történetek mexikói nagymamáktól

Olvasói vélemények

A könyv túlnyomórészt pozitív kritikákat kap, az olvasók nagyra értékelik nosztalgikus értékét és a mesélés gyermekkori élményeihez való kapcsolódását. A családok szívesen olvasták közösen, és a könyvet nagyszerű forrásként emelik ki mind a gyermekek, mind a felnőttek számára, akik újra át szeretnék élni vagy megosztani a hagyományos mexikói történeteket.

A könyv nosztalgiát ébreszt, és sok olvasóban kedves gyermekkori emlékeket idéz fel. Dicsérik a könyv magával ragadó, generációkon átívelő történeteit. Az ismerős mesék szerepeltetése teszi a könyvet átélhetővé, és nagyra értékelik a kétnyelvűségét, amely a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé teszi. A könyvet a családok számára is szórakoztatónak tartják, így gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szórakoztató olvasmány.

Néhány olvasó megjegyzi, hogy a történetek elsősorban a fiatalabb közönségnek vagy a fiatal tizenéveseknek lehetnek alkalmasak, ami a mélyebb vagy összetettebb elbeszéléseket kereső felnőtt olvasók számára esetleges korlátozást jelent.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Scary Stories From Mexican Grandmothers

Könyv tartalma:

Mi hijos Mi hijas Gyertek gyorsan Találtam nektek egy nagyon különleges ajándékot. Ez egy könyv, un libro, de nem akármilyen könyv. Ez egy különleges könyv. Emlékeztek a régi történetekre, amiket mesélek nektek, amiken nevettek, amikor hátat fordítok? Nos, itt van egy könyv, amely ugyanezeket a történeteket, ugyanazokat a cuentosokat meséli el. Ez egy olyan könyv, amely olyan mexikói nanáktól származik, mint én. A sus familias történeteiről szól. És tudjátok mit, drága unokáim, mi nietos? Ezek közül a történetek közül sok majdnem ugyanaz, mint a mi familia történetei. Mit mondtam nektek? Si, ez bizonyítja, hogy a történetek igazak. Hallgatnotok kellene a nagyitokra.

Ebben a könyvben több mint egy tucat olyan mesét találsz, amelyeket felismerhetsz a délnyugat-amerikai néphagyományból. Diane Willsey tanárnő arra biztatta a diákjait, hogy beszélgessenek a saját nagymamáikkal, és kérdezzék meg az ő "ijesztő történeteiket". Ezután eredeti mesékké állította össze az elbeszéléseket, hogy megmentse őket a jövő nemzedékei számára.

Készülj fel! Ezek a krónikák valóban ijesztőek lehetnek Amikor befejezed, talán szeretnél beszélni a saját nagymamáddal, és megkeresni a családod történeteit.