Imaniman: Az anzalduai határvidéken író költők

Olvasói vélemények

Az IMANIMAN című könyv egy időszerű és magával ragadó antológia, amely Gloria Anzaldúa munkássága által inspirált esszék és versek változatos gyűjteményét mutatja be, a határvidék és a közösség fontos témáival foglalkozva.

Az antológiában különböző hátterű hangok gazdag választéka szólal meg, gyönyörűen összeszövve a több nyelvet és mély témákat feltárva. A kötet erőteljes ellenpólusként szolgál a jelenlegi politikai retorikával szemben, vigaszt és megerősítést nyújtva az olvasóknak.

Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a szerzők és stílusok sokfélesége, és az érzelmi és politikai témák egyesek számára súlyosak lehetnek.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Imaniman: Poets Writing in the Anzalduan Borderlands

Könyv tartalma:

Költészet. Irodalmi nonfiction. Latino/Latinai tanulmányok. Amerikai őslakosok tanulmányai. Női tanulmányok. LMBTQIA tanulmányok. Gloria Anzaldua és ikonikus műve, a BORDERLANDS/LA FRONTERA előtt tisztelegve ire'ne lara silva és Dan Vera díjnyertes költők 54 író munkáját gyűjtötték össze, akik arra a komplex terepre reflektálnak, a mélyen átélt pszichikai, társadalmi és geopolitikai határvidékre, amelyet Anzaldua lakott, elméletileg feldolgozott, feltárt és kitalált.

Az IMANIMAN, amely a "lelküket" jelentő nahuatl szóról kapta a nevét, olyan munkákat mutat be, amelyek a lélekből szikráznak: az egyéni lélekből, a közösségi lélekből. Ezek a költők transzgresszív és transzformatív módon kérdőre vonják, bonyolítják és személyessé teszik a határvidéket, új utakat nyitva és a régieket felülvizsgálva a szellemi, politikai és kulturális határátlépők következő generációja számára.

"Az elmozduló határokon belül jó belépni ezekbe a hangvilágokba, hogy megálljunk, meghajoljunk és meghallgassuk őket. Népek, családok, városok, falvak, rancheriák és minden határátkelő és a határterületek hírnökeinek vadonja nyílik meg ezeken az oldalakon." Juan Felipe Herrera, az Egyesült Államok költőjének bevezetőjéből".