In Reunion: Transznacionális koreai örökbefogadottak és a család kommunikációja

Olvasói vélemények

A könyv mély betekintést nyújt a koreai örökbefogadás történetébe és személyes tapasztalataiba, hangsúlyt fektetve a rugalmasság, a kapcsolat és a gyógyulás témáira az örökbefogadás konstellációjában. A személyes anekdotákat kutatással ötvözi, így a könyv a legkülönfélébb közönség számára is lebilincselő és informatív.

⬤ Figyelemre méltó betekintést nyújt a koreai örökbefogadás történetébe
⬤ az örökbefogadás konstellációjában szerzett különféle tapasztalatokról szól
⬤ mély, gazdag beszélgetésekre ösztönöz
⬤ személyes történeteket ötvöz a kutatással
⬤ gyakorlati ötleteket kínál az örökbefogadottak és az örökbefogadó szülők számára
⬤ jól megírt és hozzáférhető, még a nem tudósok számára is
⬤ reményt és megértést kelt.

⬤ Néhány olvasónak eltéréseket tapasztalhat a hazai és a transznacionális örökbefogadottak tapasztalatai között
⬤ a tudományos jelleg nem biztos, hogy mindenki számára vonzó
⬤ a tartalom nehéz érzelmeket válthat ki a veszteséggel és az elszakadással kapcsolatban.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In Reunion: Transnational Korean Adoptees and the Communication of Family

Könyv tartalma:

"Ismered az igazi szüleidet? " - ezt a kérdést sok örökbefogadottnak teszik fel. Az In Reunion című könyvben Sara Docan-Morgan a család, az örökbefogadás és a szülői lét alapvető fogalmait vizsgálja a transznacionális koreai örökbefogadottaknak a vér szerinti szüleikkel és más vér szerinti családtagjaikkal való kezdeti találkozásai és folyamatos kapcsolatai révén. Az Egyesült Államokban és Dániában felnőtt koreai örökbefogadottakkal készített kvalitatív interjúk, valamint saját örökbefogadottként szerzett tapasztalatai alapján Docan-Morgan megvilágítja az újraegyesülés körüli kommunikáció összetettségét.

Az örökbefogadás és az újraegyesítés paradoxonjai - közös történelem vérrokonság nélkül, és vérrokonság közös történelem nélkül - kérdéseket vetnek fel: Mit jelent "családnak" lenni? Hogyan használják az emberek a kommunikációt a családi kapcsolatok konstituálására? Hogyan jönnek létre, hogyan tartják fenn és hogyan tárgyalják a családi kapcsolatokat az idők során? Az In Reunion részletesen bemutatja az örökbefogadói és kulturális identitásokat, kiemelve, hogy az örökbefogadottak gyakran végül a kommunikációs felelősséget vállalják családi kapcsolataikban. Az interjúkból kiderül, hogy az örökbefogadottak hogyan navigálnak a nyelvi és kulturális határokon átívelő születési családi kapcsolatokban, miközben megpróbálják fenntartani az örökbefogadó családtagjaikkal való kapcsolatokat.

Docan-Morgan részletesen bemutatja az újraegyesítés kihívásait, jutalmait és ellentmondásait. Gyakorlati ajánlásokat is megfogalmaz az újraegyesítésben lévő transznacionális örökbefogadottak, az újraegyesítést fontolgató örökbefogadottak, az örökbefogadó családok és az örökbefogadással foglalkozó szakemberek számára.

Az örökbefogadottak újraegyesítésében rejlő interkulturális dinamikák történeteit nyomon követve Docan-Morgan bemutatja, hogy milyen erőfeszítésre, rugalmasságra, empátiára, önreflexióra és időre van szükség a születési családokkal való hosszú távú kapcsolatok ápolásához.