In This Place Together (Együtt ezen a helyen): Egy palesztin útja a kollektív felszabaduláshoz

Olvasói vélemények

Ez a könyv Sulaiman Khatib átalakulásának krónikája az erőszak és börtönbüntetés sújtotta fiatal palesztin fiúból elkötelezett békeaktivistává. A Penina Eilberg-Schwartz társszerzővel közösen írt könyv mélyen személyes és tanulságos elbeszélést kínál, amely a folyamatban lévő izraeli-palesztin konfliktussal foglalkozik, hangsúlyozva a remény, az átalakulás és a megosztottságon átívelő emberi kapcsolatok összetettségét.

A könyvet dicsérik erőteljes történetmesélése, költői írói stílusa és mély érzelmi hatása miatt. A kritikusok kiemelik Sulaiman figyelemre méltó átalakulását, a konfliktus kiváltó okainak éleslátó feltárását és a megbékélés inspiráló üzenetét. A könyvet mind az izraeli, mind a palesztin fiatalok, valamint a béke hívei számára alapvető olvasmánynak tartják, mivel mélyrehatóan megérteti a konfliktus emberi oldalát.

Egyes kritikák szerint az egyéni átalakulásra összpontosító elbeszélés túlságosan leegyszerűsítheti az izraeli-palesztin konfliktus szélesebb körű politikai összetettségét, míg mások megjegyzik, hogy a provokatív témákkal való szembenézés kellemetlen lehet. A kritikák azonban nem részletezik részletesen a konkrét ellenérveket.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In This Place Together: A Palestinian's Journey to Collective Liberation

Könyv tartalma:

Egy narratív meditáció a közös erőszakmentességről, amely ablakot nyit a hatalom, a többszörös narratívák és a képzelet kérdéseire, amelyek mindenütt érintik az igazságosságért folytatott küzdelmeket.

Sulaiman Khatib palesztin fiatalként találkozott a megszállással a falujában, és megpróbált visszavágni, leszúrva egy izraelit. A 14 éves korában bebörtönzött férfi politikai és spirituális átalakulási folyamatot indított el, amely a mai napig tart. Könyvében, amelynek megírására Penina Eilberg-Schwartz amerikai zsidót kérte fel, és amely a köztük eltöltött évek beszélgetésein alapul, Khatib megosztja, hogyan gyökerezett mélyen aktivizmusa abban a hitben, hogy minden munkánkat - a párbeszédtől a közvetlen fellépésen át a gyógyításig - a másik történelmének és emberségének elismerésében kell megalapoznunk. Elárulja, hogyan vált meggyőződésévé, hogy a palesztin szabadság virágozhat a zsidó kötődéssel együtt ahhoz a földhöz, ahol született.

Eilberg-Schwartz és Khatib költői és kíméletlenül őszinte nyelven írja meg, mi vezetett arra, hogy életét a közös erőszakmentességnek szentelje. Útja során találkozott a kínzások mélységes igazságtalanságával, tanúja volt az éhségsztrájkok erejének, és tanulmányozta a zsidó történelmet. Végül arra a felismerésre jutott, hogy a kölcsönös elismerés, valamint az életüket irányító rendszerek átalakítása szükséges ahhoz, hogy mind a palesztinok, mind az izraeliek előbbre léphessenek. Mégis, miközben barátságot épített az izraeliekkel, és velük együtt ellenállt a megszállásnak, nem tudta szem elől téveszteni a kapcsolat nagy hatalmi egyensúlytalanságát, mindazt az erőszakot és kitörlést, amely még mindig jelen van, miközben együtt álmodtak előre.

Az In This Place Together (Együtt ezen a helyen) című intim és politikai könyv rávilágít a másokkal való együttműködés veszélyeire és reményeire a hatalmas hatalmi és tapasztalati különbségeken keresztül. És egy új teret nyit, egy harmadik narratívát formál, és egy másik világot talál, amely létezhet - bár gyakran nehéz belelátni - ebben a világban.