Index of Middle English Prosa: Kézjegyzék XXIII: Rawlinson-gyűjtemény, Bodleian Library, Oxford

Eredeti címe:

Index of Middle English Prose: Handlist XXIII: The Rawlinson Collection, Bodleian Library, Oxford

Könyv tartalma:

1755-ben Richard Rawlinson a Bodleian Könyvtárra hagyta hatalmas könyv- és kéziratgyűjteményét. Csak a kéziratok száma meghaladta az 5000-et, és ezek közül azt a 167-et, amely középangol prózát tartalmaz, ez a kézjegyzék indexálja.

Ezek meglehetősen egyenletesen oszlanak meg a vallási és világi szövegek között: Rawlinsont láthatóan nem érdekelte egy bizonyos műfaj; ha egy könyv régi volt és történeti jelentőségűnek ítélték, akkor az bekerült a gyűjteményébe, akár beszerzésként, akár korabeli átírásként. A szentírási és áhítatos írásokat az Újszövetség másolatai, Rolle három különböző műve, valamint Hilton három különböző műve, a Love's Mirror, a Primer, a Sacerdos Parochialis, The Chastising of God's Children, The Mirror of Our Lady képviseli, The Mirror to Lewd Men and Women, részletek Sienai Szent Katalin és Svéd Szent Brigitta műveiből, Mirk's Festial, más prédikációk, wycliffita traktátusok, William Thorpe Testimony című művének egyetlen ismert angol nyelvű példánya, imák, a Pore Caitiff több példánya és még sok más. A világi és politikai írások között megtalálhatók Mandeville Utazások című művének változatai, John Fortescue On the Governance of England (Anglia kormányzásáról) című műve, Alain Chartier két művének fordítása, valamint Az angolok Írország meghódítása.

A történelmi próza gazdag választéka, tíz Brut egészben vagy részben, királyi genealógiák, beszámolók királyi esküvőkről és II.

Richárd koronázásáról, az udvari etikett leírásai, II. Richárd letétele, IV.

Henrik angol trónra lépése és elfogadó beszéde. A tudományos és haszonelvű prózát Chaucer asztrolábiuma, nyelvtani értekezések, Lull és Ripley alkímiai írásai, orvosi értekezések, különösen urológiai értekezések, valamint - könnyedebb hangvételben - a vadászatról és a vidéki életről szóló J. B.

értekezés kivonatai, valamint a sólyomászatról, a horgászatról és a kertészkedésről szóló külön művek illusztrálják. A rengeteg orvosi, kulináris és állatorvosi receptet, külön-külön és gyűjteményben, ebben a kézjegyzékben különösen részletesen kezeltük. Sarah Ogilvie-Thomson az oxfordi St Edmund Hallban a nyelv és a középkori irodalom egykori előadója.