Értékelés:
A könyv az 1947-es felosztás alatti emberi tapasztalatok megrendítő feltárását kínálja, egy bengáli család 85 éven át tartó útját állítva a középpontba, a jelentős történelmi események hátterében. Egymásba fonódnak a szerelem, a veszteség és az ellenállóképesség személyes történetei, gazdag szövevényt mutatva be a kitelepítés és az identitás kihívásaival megküzdő szereplőkről.
Előnyök:A könyvet lebilincselő írói stílusa jellemzi, amely elkerüli az információ túlterheltségét és a túlzott szentimentalizmust, így könnyű és lebilincselő olvasmány. Jól kidolgozott karakterek jellemzik, és mély, éleslátó perspektívát kínál a történelmi eseményekre, így egyszerre személyes és informatív elbeszélés.
Hátrányok:A kritikák nem emelnek ki nagyobb hátrányokat, bár az elbeszélés hossza és a témák összetettsége nem minden olvasónak tetszhet.
(4 olvasói vélemény alapján)
Indians, Not Aliens - Story of Two Sisters
Sagar és Opu, két unokatestvér, egy idilli szépségű szigeten születtek, a Sandwip nevű szigeten, Kelet-Bengál déli csücskében - amely a függetlenség előtt Brit India része volt. Bengál jelentős szerepet játszott a szabadságharcban, és ezek a lányok ebben a környezetben nőttek fel. Életük menetét azonban megrontották az 1946-os közösségi zavargások és Bengália 1947-es felosztása. Mint menekültek tömegei, ők is nehéz időket éltek át, mielőtt hosszú évek küzdelmei árán letelepedhettek a csonka Indiában.
A hosszú élet átokként jött Opu életébe. Menekültként Assamot választotta új lakóhelyéül. Most, miután közel hatvan hosszú évet élt Indiában, azzal a kihívással kellett szembenéznie, hogy dokumentált bizonyítékokkal bizonyítsa, hogy indiai állampolgár. Opu India iránti odaadása és az állam iránti hűsége nem számított.
Ezen papírok hiányában mi történt vele? Hogyan bánt a társadalom és az állam egy idős tanárnővel? Hol volt a nővére, Sagar ebben a válságban?
Hogyan veszítette el egy Bharatvarsában született személy a bharatiya identitását? Biztosította-e az állam, a Brit India vagy a független Indiai Köztársaság a születési anyakönyvi kivonat kiállítását minden, a területén született ember számára?
A szerzőről: (Hridoypur Junction, bengáli fikció, ISBN: 9789350203675 Mitra és Ghosh, 2019) című regényében az állam bölcs beavatkozása által okozott emberi tragédiák kérdésével foglalkozik, amelyek számtalan embernek mérhetetlen nyomorúságot okoznak.
Az olvasó visszajelzést adhat a regényről az alábbi címre.
Twosistersthebook@gmail.com.