Értékelés:

A könyv a gyarmati történelem alapvetően fontos részét képezi a gyarmati történelemnek, különösen a New York-i indiánok ügyeivel kapcsolatban, érthető történelmi összefüggésekkel, de szenved az elavult értelmezésektől és pontatlanságoktól.
Előnyök:A könyv fontos hozzájárulás a gyarmattörténethez, értékes levéltári anyagot és jól megírt elbeszélést kínál. Pontosan ábrázolja az indián őslakosok és az európai gyarmatosítók közötti különböző elköteleződéseket és kapcsolatokat, így jelentős olvasmány mindazok számára, akiket érdekel ez a terület.
Hátrányok:A szerző értelmezései gyakran elavultak és hibásak, különösen az irokézek jelentőségét és szövetségük idővonalát illetően. Lekicsinyel bizonyos történelmi összetettségeket, és félreértelmez néhány alapvető kulturális szempontot és történelmi eseményt, ami félrevezetheti a témában járatlan olvasókat.
(3 olvasói vélemény alapján)
Indian Affairs in Colonial New York: The Seventeenth Century
Az először 1960-ban megjelent Indian Affairs in Colonial New York (Indián ügyek a gyarmati New Yorkban) a XVII. századi New York indián-európai kapcsolatainak egyetlen egykötetes tanulmánya.
A könyv első felében Allen W. Trelease a Henry Hudson 1609-es útját követő holland időszakot írja le, és részletesen ismerteti Új-Hollandia viszonyát a Hudson-völgy és Long Island algonquiai népeivel. A könyv második fele, amely az 1664 utáni angol időszakot tárgyalja, a gyarmatosítók és az irokézek kapcsolatát hangsúlyozza.
Ez az úttörő munka a mai napig széles körben idézett és olvasott mű, amely témájának hiteles tanulmánya, és értékes hozzájárulás mind a XVII. századi New York-i gyarmatosítás, mind az indián-európai kapcsolatok történetírásához ebben a meghatározó időszakban.