Értékelés:
Mike Dillon „Indulások” című könyve megható és elgondolkodtató módon tárja fel a japán amerikaiak második világháború alatti kényszerű internálását, különös tekintettel Bainbridge Islandre. A szerző ügyesen használja a költészetet, a prózát és az újságírást, hogy elgondolkodjon a történelem e sötét fejezetén, arra ösztönözve az olvasót, hogy nézzen szembe a múlttal, és gondolkodjon el annak a jelenre gyakorolt hatásain. Az elbeszélés egyszerre mélyen megindító és aprólékosan kidolgozott, erőteljes képekkel és érzelmi visszhanggal.
Előnyök:⬤ Elgondolkodtató és finoman kidolgozott írás, amely megmutatja Dillon nyelvi készségét.
⬤ A költészet, a próza és az újságírás lebilincselő keveréke, amely fokozza a történetmesélést.
⬤ Fontos és gyakran figyelmen kívül hagyott történelmi beszámoló.
⬤ Érzelmi mélység, amely arra készteti az olvasót, hogy elgondolkodjon a témán és saját nézőpontján.
⬤ Ajánlott könyv, amelyet a maximális hatás érdekében egy ülésben kell elolvasni.
⬤ A téma nehéz, és egyes olvasók számára érzelmi kihívást jelenthet.
⬤ Az internálás témájának az oktatási tantervekben való korlátozott tárgyalása miatt néhány olvasó úgy érezheti, hogy nincs felkészülve az anyag mélységére.
(4 olvasói vélemény alapján)
Departures: Poetry and Prose on the Removal of Bainbridge Island's Japanese Americans After Pearl Harbor
A versekből és prózából álló elbeszélés Pearl Harbor előestéjén kezdődik. Egy öreg horvát halász evez át a Bainbridge-szigeten lévő Eagle Harboron, hogy meggyújtsa a petróleumlámpákat, amelyekkel a kompokat irányítja, mint minden este.
Karácsonyi fények díszítik a kikötő körül szétszórt házakat. Kelet felé Seattle fényei világítanak. Egy csillag hull le „a végtelen út széléről.
„Másnap reggel, vasárnap, Pearl Harbor bombázása következik.
A Bainbridge Island Review tulajdonosai, Walt és Milly Woodward a hajnali órákig dolgoznak, hogy egy különszámot adjanak ki. Walt Woodward emlékezteti szomszédait: „Biztos vagyok benne, hogy a sziget minden japán családja intenzív hűséget érez az Amerikai Egyesült Államok iránt, és készen áll megvédeni azt.
„ A nyugati parton azonban a gyűlölet fel- és leszakad. Alig több mint két hónappal később Franklin Roosevelt elnök aláírja a 9066. számú végrehajtási rendeletet, amely engedélyezi a japán származású emberek kitelepítését az Egyesült Államok nyugati partvidékéről.
1942. március 30-án 227 japán amerikait Bainbridge Islandről szuronyok őrizete alatt felvonultatnak a Seattle felé tartó Kehloken kompra és egy vonatra, amely a közép-kaliforniai sivatagban lévő szögesdrótos táborba, Manzanarba várja őket. Szigetszomszédaik közül sokan megjelentek, hogy elbúcsúztassák őket.
Nem kevesen közülük sírnak. A szerző történelmi források és családi visszaemlékezések felhasználásával költői elbeszélést alkotott az amerikai történelem egyik legszembetűnőbb igazságtalanságáról, és feltárja, hogyan folytatódik a gyógyulás.