Infieles: Tizenkét filippínó történet

Olvasói vélemények

Quintin Jose Pastrana Infieles című novelláskötete a filippínó diaszpórát, a migráció bonyolultságát és a nemzeti identitás keresését vizsgálja. A könyv különböző karaktereken és megrendítő elbeszéléseken keresztül a tengerentúli filippínó munkások küzdelmeibe és reményeibe merül bele, miközben kiemeli rugalmasságukat és a hazájukhoz való hozzájárulásukat.

⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely megragadja a filippínó tapasztalatok összetettségét
⬤ sokszínű karaktereket mutat be
⬤ a szomorúság és a remény témáit keveri
⬤ betekintést nyújt a tengerentúli filippínó munkások életébe
⬤ bemutatja a filippínók rugalmasságát és leleményességét
⬤ árnyaltan vizsgálja a politikát, a migrációt és az identitást.

Egyes olvasók a kitelepítés és az áldozatvállalás témái miatt nehéznek találhatják az elbeszélést; a gyűjtemény több novellából áll, amit az egyetlen, összefüggő elbeszélést kedvelők töredezettnek érezhetnek.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Infieles: Twelve Filipino Stories

Könyv tartalma:

Quintin Jose V. Pastrana erőteljes novelláskötetében, az Infieles-ben megtapasztalhatja a Fülöp-szigetek változatos tájain és az emberek küzdelmein keresztül vezető lebilincselő „zarándoklatot”.

Ezek az elgondolkodtató történetek számos szereplő szívébe és elméjébe hatolnak, az elidegenedett tengerentúli filippínó munkásoktól kezdve a bíróságon kívüli gyilkosságok szemtanúiig. Pastrana ironikus és posztkoloniális ábrázolása ezeknek az összetett személyeknek a puszta párbeszédeken túlmutató, az olvasót az álmok, a nosztalgia és a cselszövés szövevényébe meríti. Miközben a szerző a feje tetejére állítja a Fülöp-szigetek történelmét, feltárja az igaz történetek és személyes történetek eltörlését, amely az országot a jelenlegi állapotába vezette.

A magány, a gyász, az elszigeteltség és a küzdelem hangot kap ezekben az oldalakban, és a megfosztottság jellegzetesen filippínó felfedezését kínálja. Élénk leírásokkal és a filippínó tapasztalatok mély megértésével Pastrana olyan lenyűgöző elbeszélést sző, amely messze a szigetvilág partjain túl is visszhangra talál az olvasók körében.