Infortunios de Alonso Ramirez

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 15 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

1690-ben, amikor Mexikóban megjelent Carlos de Sig enza y G ngora (1645-1700) Infortunios de Alonso Ram rez című műve, Spanyolország már visszavonhatatlanul a dekadencia felé látszott csúszni. A történelem ugyanakkor a címben szereplő Puerto Ricó-i vezető karakter-elbeszélő, valamint a neves mexikói író, matematikus, filozófus és történész korszakos jelentőségű hallgatását jelölte meg.

Mindketten egy új, hibrid faj és kreol kultúra példás alanyai voltak, akik az Újvilág meghódítása és gyarmatosítása által az amerikai kontinensen hagyott hatások között feszültek. A mai napig a tudósok nem értettek egyet a műfaját illetően, és továbbra is vitatkoznak arról, hogy fikciós műről, történelmi dokumentumról vagy első kézből származó elbeszélő beszámolóról van-e szó. A bevezetőben Saad Maura professzor olyan gondolatokat fogalmaz meg, amelyek érintik a történetből fakadó politikai, vallási, történeti és esztétikai megfontolásokat.

A nyílt tengeren a katolikus Ram rez és a protestáns (többnyire angol) kalózok között zajló események arra hívnak fel, hogy újraértékeljük azt a finom határvonalat, amely nemcsak az igazságot és a hazugságot, hanem a féligazságot vagy a tiszta, kreatív kitalációt is megkülönbözteti. Az eredeti szöveg teljes átirata mellett kiadásunk bibliográfiai függeléket és a regényben előforduló tengerészeti kifejezésekről szóló terjedelmes lábjegyzeteket is tartalmaz, így a regény a 17.

század végi tengerészettörténet forráskönyvévé válik. Mivel több mint háromszáz évvel ezelőtt jelent meg, reméljük, hogy a mostani kötet továbbra is felkelti a 21.

századi olvasók kíváncsiságát a spanyol gyarmati irodalom e nagyszerű művét alkotó tengeri, történelmi és vallási viták iránt.