Infraction

Olvasói vélemények

Az INFRAKCIÓ egy történelmi regény, amely a 19. századi Oroszországban játszódik, és egy leszbikus matematikusnő életét mutatja be. A könyv elgondolkodtatóan vizsgálja a queer és feminista témákat egy patriarchális társadalom közepette, erős jellemfejlődéssel és gazdag történelmi részletekkel.

A regény kiváló írásmódot, magával ragadó és pszichológiailag összetett karaktereket, valamint a történelmi kontextus szemléletes ábrázolását kínálja. Az olvasók számára hozzáférhető, lebilincselő és provokatív, mert rávilágít a gyakran elhanyagolt női tapasztalatokra egy viharos időszakban.

Néhány olvasó kissé nehézkesnek találhatja a társadalmi korlátok és a családi kötelezettségek ábrázolását, mivel a főhősnő bonyolult kapcsolatok és elvárások között navigál, ami miatt az elbeszélést időnként korlátoltnak érezheti.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Marya Zhukova sok szenvedélyű nő. A férje nem tartozik közéjük. Részben a matematika és az irodalom ragadja meg, de leginkább a szerelme, Vera nyűgözi le. Ezek azonban mind veszélyes rögeszmék az 1875-ös, társadalmilag viharos Szentpéterváron. Marija egy kis naprendszernyi szereplő tüzes központja, akik mindannyian tőle függnek, hogy saját életüket megvilágítsák. Ott van nagynénje, Lidia, a vénlány, aki a tüdővészben haldokló unokahúgától házassági ígéretet követel. Ott van Grigorij, Marija egykori matematikatanára, aki arra vágyik, hogy egykori tanítványa elérje azt a tudományos dicsőséget, amit ő nem tud. Ott van Vera, a fiatal házitanító, aki meglepődve tapasztalja, hogy beleszeretett egy nőbe. Ott van Szergej, a komoly könyvtáros, akit rabul ejtett Marija, és aki bármit megtesz azért, hogy a közelében lehessen, még akkor is, ha ez plátói házasságot jelent. Ám amikor Szergejt felemészti a Marya iránti vágy, az ígérete miatt érzett gyötrelme halálos események láncolatát indítja el. Szentpétervár maga is gazdagságot kölcsönöz ezeknek a karaktereknek, ahogy a város csatornái mentén sétálgatnak és méláznak, vagy ahogy egy szívós droshky-sofőr mögött pattognak a göröngyös utcákon, miközben a Privato vagy a Leiner's Deli étterembe mennek vacsorázni vagy a Marinsky Színházban balettet nézni. Az Infraction egy valós életből vett beszámoló ihlette, és egy olyan korban játszódik, amikor a többre vágyó nők rájönnek, hogy a szabadságnak ára van.

Dicséret a Infraction

"Infraction újra megteremti a 19. századi Oroszországot, és azt, hogy milyen volt abban a korban és helyen nőnek lenni, aki szerette a nőket. Marya, Yvonne Zipter briliáns és bátor fiatal hősnője átéli a nők jogairól szóló forradalmian új eszmék izgalmát, az azonos neműek szenvedélyes szerelmének delíriumát és a gyötrelmeket, amelyeket a társadalomnak a női kapcsolatok elismerésének és megbecsülésének megtagadása okozott. Zipter eleven és lebilincselő írásán keresztül Maryával együtt járjuk végig az út minden egyes lépését.".

- Lillian Faderman, a Férfiak szerelmét meghaladó, Páratlan lányok és Alkonyat.

Szerelmesek, valamint Meztelenül az ígéret földjén.

"Infraction, Yvonne Zipter, a kiváló költő és országos szindikátusi rovatvezető első regénye az elfojtott vágyakozás és lehetőségek megrendítő története. A 19. századi Oroszországban mi számít nagyobb szabálysértésnek Marija Zsukova számára, a matematika vagy egy nő iránti szerelme? Zipter megható könyve egy igaz történeten alapul, amely egy tehetséges meleg geométerről szól, akinek megtiltották, hogy a fejét és a szívét is kövesse. A Szabálysértés megdöbbenést fog okozni, hogy a hagyományok és a status quo nevében mennyi mindent elherdáltak.".

- Mary Kay Zuravleff, a Man Alive! és a The Bowl Is Already Broken szerzője.

"A részben kalandregény, részben elrettentő mese, az Infraction ajtót nyit a 19. századi Oroszországban élő nők belső életébe, akiknek a szerelem és az elmés élet iránti vágyuknak ára van. Zipter regénye merész, elragadó és veszélyes, tele élénk részletekkel és éles érzelmi beleérzéssel, fontos és izgalmas felfedezése a tiltottnak és a határátlépésnek egy olyan korban, amikor az, amit nem mondtak ki, túl gyakran élet-halál igazságot rejtett.".

-Kim Barnes, a Férfiak birodalmában szerzője.

"Elegáns prózával és hiteles korabeli részletekkel Yvonne Zipter Infraction regénye a cári orosz társadalom egy olyan aspektusát kelti életre, amelyet túlságosan gyakran figyelmen kívül hagynak: a nők azonos nemű románcát és a függetlenség méltóságának biztosításáért folytatott küzdelmét.".

- Daniel M. Jaffe, a bestseller orosz regény fordítója, az Itt jön a Messiás!