Ingeborg Bachmann: Ce Qui Est Vrai (Az igazat megvallva)

Eredeti címe:

Ingeborg Bachmann: Ce Qui Est Vrai

Könyv tartalma:

Ez az esszé Ingeborg Bachmann írói munkásságának titkos motivációit vizsgálja, és fényt derít az életét övező számos rejtélyre.

Megmutatja, hogy a mű egy problematikus leleplezés jegyében áll: hogyan és milyen irodalmi eszközökkel lehet egy kimondhatatlan igazságnak formát adni? Az osztrák zsidó mentorához, Hans Weigelhez írt, kiadatlan és kevéssé kommentált levelei egy eddig nem sejtett valóságot tárnak fel, és új megvilágításba helyezik Paul Celanhoz fűződő viszonyát. Egyik levél a másik után egy beteg, törékeny és magányos íróról árulkodik, aki azonban kivételes rugalmassággal és bátorsággal volt megáldva abban az elhatározásában, hogy minden egyes oldalt kiszakítson az elfojtott trauma által ráerőltetett csendből.