Integrating Gestures
A gesztusokat ma már a beszélt nyelv szerves részének tekintik. Kevés figyelmet fordítottak azonban a gesztusok és a beszéd integrálásával kapcsolatos befogadói kognitív folyamatokra.
Hogyan értik meg az emberek a beszélő gesztusait, amikor azokat a beszédfolyamba illesztik? Milyen kognitív-szemiotikus mechanizmusok teszik lehetővé ezt az integrációt? És milyen nyelvi és gesztusbeli tulajdonságokra támaszkodnak az emberek a multimodális jelentés konstruálásakor? Ez a könyv olyan multimodális megnyilatkozások vizsgálatával ad választ, amelyekben a beszédet gesztusok helyettesítik. A multimodális megnyilatkozások finom szemléletű kognitív-lingvisztikai és kognitív-szemiotikai elemzésén keresztül, naturalisztikus észlelési kísérletekkel kombinálva, hat fejezetben vizsgáljuk a gesztusok azon lehetőségét, hogy megvalósítsák a főnevek és az igék nyelvtani fogalmait, és a beszéddel integrálódjanak azáltal, hogy multimodális szintaktikai konstrukciókba olvadnak.
A beszédet helyettesítő gesztusok és egy sor kapcsolódó jelenség elemzése arra kényszerít bennünket, hogy a gesztusokat, valamint a beszélt és a jelbeszédet ugyanazon fogalmi rendszer megnyilvánulásainak tekintsük. A különböző modalitások együttes tanulmányozására egy átfogó keretet javasolunk - egy multimodális kognitív nyelvtant.