Interlineáris héber-angol Ószövetség (Genezis - Exodus)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Interlinear Hebrew-English Old Testament (Genesis - Exodus)

Könyv tartalma:

Ez a kötet mindazok számára hasznos lehet, akik a Bibliát tanulmányozzák.

Ezt a könyvet minden olyan bibliatanulmányozónak a birtokában kellene tartania, aki a Szentírás gazdagabb megértésére vágyik. Azok, akik ismerik a héber nyelvet, képesek lesznek felfedezni az egyes héber kifejezésekben rejlő pontos jelentésárnyalatokat, ha összehasonlítják azokat a szó szerinti angol megfelelőjükkel.

Azok, akik az Ószövetséget csak angolul tanulmányozzák, új megértést nyerhetnek az e kötetben közölt fordítás gondos tanulmányozásával. Az Authorized Version a bal oldali margón, a Revised Version pedig a jobb oldali margón szerepel. A mű a héber nyelv szó szerinti fordítására törekszik, és egyetlen pillanatban sem próbálja a szó szerinti fordítást puszta simasággal helyettesíteni.

Az értékes szövegjegyzetek segítik a tanulót a valódi szöveg meghatározásában. Ez a kötet nemcsak a lelkészek számára lesz áldás, hanem lehetővé teszi mindazok számára, akik a Bibliát tanulmányozzák, hogy élvezzék azt az ihletettséget és tudást, amely a Szentírás eredetiben való tanulmányozásából fakad.