Internátusi hangok: Carlisle Indián Iskola diákjai beszélnek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Boarding School Voices: Carlisle Indian School Students Speak

Könyv tartalma:

Az Internátusi hangok a Carlisle-i Indiai Ipari Iskola egykori diákjainak többnyire kiadatlan írásaiból álló antológia és egyben tanulmány is ezekről az írásokról.

A bentlakásos iskolák etnocidális gyakorlata a gyarmatosítás legrosszabb gonoszságainak metaforájává vált, az őslakos közösségeket napjainkban sújtó bajok meghatározható forrásává. A teljesebb történet azonban nemcsak a szenvedés és a fájdalom, a veszteség és a megaláztatás története, hanem a leleményes cselekvésé, a kreatív szintéziseké és az elképzelhetetlen alkalmazkodásé is.

Bár sok diák számára tragikus volt, mások számára a carlisle-i élmény pozitív eredményeket hozott az életükben. Néhányan rövid írásokat publikáltak a carlisle-i újságokban, mások pedig az évek során leveleket és fényképeket küldtek az iskolának. Arnold Krupat szó szerint és szerkesztetlenül ír át válogatást ezeknek az egykori diákoknak a leveleiből, kiemelve szuggesztív nyelvezetüket és azt, amit önmagukról és otthoni közösségeikről mesélnek, valamint a tágabb amerikai világról nyújtott perspektíváikat.

Önérzetük és világnézetük részletes betekintést nyújt abba, amit elvontan és homályosan „indiánkérdésnek” neveztek. Ezek az egykori diákok voltak az az oximoron, amelyet Richard Henry Pratt carlisle-i szuperintendens el sem tudott képzelni, és soha nem is értett meg: ők voltak a carlisle-i indiánok.