Into the Canyon: Hét év Navajo Countryban

Olvasói vélemények

A „Into the Canyon: Hét év Navajo Countryban” című könyvében Lucy Moore élénk és mélyreható beszámolót ad a navahókkal való életéről az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején. Az olvasók nagyra értékelik a szívből jövő történetmesélést, a kulturális betekintést és a humort, amellyel Moore elmeséli tapasztalatait, valamint a navahók életének történelmi összefüggéseit. Számos kritika megjegyzi, hogy a könyv képes nosztalgiát és a különböző kultúrákhoz való kötődés érzését kelteni, miközben rávilágít a kultúrák közötti interakciók összetettségére és kihívásaira.

⬤ Magával ragadó és szívhez szóló történetmesélés erős céltudatossággal.
⬤ Mély kulturális betekintés a navahók életébe és történelmébe.
⬤ A humor és az alázat jó felhasználása az elbeszélésben.
⬤ Időtlen témák a kulturális megértésről és identitásról.
⬤ A területet vagy a hasonló tapasztalatokat ismerő olvasók körében jól fogadták.

⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv bizonyos szempontból elavult.
⬤ A navahó kultúra történelmi kontextusával kapcsolatos érzéketlenség néhány említése.
⬤ Az a javaslat, hogy a könyv nyugati szemléletet közvetíthet, ami túlságosan leegyszerűsítheti az összetett kulturális kérdéseket.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Into the Canyon: Seven Years in Navajo Country

Könyv tartalma:

1968-ban az ifjú pár, Lucy Moore és férje a massachusettsi Cambridge-ből az arizonai Chinle-be költözött, ahol a férfi a nemrég létrehozott navahó jogi szolgáltatási programban vállalt munkát. A hatvanas évek fiatal idealistáinak azon hullámához tartoztak, akik elhatározták, hogy segítenek a náluk kevésbé szerencsésebb embereken.

Miután teljesítették a kétéves kötelezettséget a jogi programmal, Lucy és Bob további öt évig maradtak. Az Into the Canyon című könyvében beszámol azokról a helyekről és emberekről, amelyeket megszerettek, valamint a navahó szomszédaiktól tanult leckékről.

Ms Moore visszaemlékezése a Navajo megyében töltött időre gyönyörű és lelkes tisztelgés a Chinle kultúra előtt. Sőt, bepillantást nyerhetünk abba, hogy mit jelent, ha egy hely, egy idő és egy nép hatással van ránk. Gyönyörűen felépített. -- Women Writing the West.

Egyetlen hamis hang sem. Világosan megírt, őszinte és vicces... magával ragadó olvasmány. --Peter Iverson, történész, a Din és a For Our Navajo People című könyvek díjnyertes szerzője.

Lucy Moore humorral, érzékenységgel és méltósággal meséli el ezt a történetet. A navahókkal együtt töltött hét év magával ragadó emlékiratai nemcsak a "másik" felfedezésének útja, hanem - ami még fontosabb - a saját fehér identitásával való szembesülésé is. --Mark Rudd, az SDS utolsó nemzeti titkára, a Weather Underground alapítója, tanár és aktivista.

Élvezetes olvasmány; felbecsülhetetlen értékű történelmi és kulturális elbeszélés.... Első regényem, a Ceremony nagy részét Chinle ihlette, de nem tudtam teljesen felfogni, mennyi minden történt azokban az években, amíg el nem olvastam Lucy könyvét. --Leslie Silko, a Gardens In the Dunes és a Ceremony szerzője.