Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Scribal Habits and Singular Readings in Codex Sinaiticus, Vaticanus, Ephraemi, Bezae, and Washingtonianus in the Gospel of Matthew
Az „Írói szokások és egyedi olvasatok a Codex Sinaiticus, Vaticanus, Ephraemi, Bezae és Washingtonianus kódexekben Máté evangéliumában” szövegkritikai portrét nyújt az írói tevékenységről Máté öt legkorábbi fennmaradt görög másolatában. A tanulmány a kiválasztott kéziratok mindegyikében meghatározza, hogy egy-egy helyesírás, szó, záradék, mondat, kifejezés, mondat vagy mondatcsoport hol tér el más kéziratoktól.
Ezeket az „egyedi olvasatokat” azért gyűjtjük össze, hogy megállapítsuk, mit árulhatnak el ezek az idioszinkráziák a kéziratról vagy a másoló írástudók tendenciáiról. A tanulmány igyekszik megvizsgálni azt a bibliai, nyelvtani és átírási kontextust, amelyben az írástudók a változtatásokat végezték, és megvizsgálja annak lehetőségeit, hogy miért történtek ezek a változtatások.
Azt is vizsgálja, hogy van-e egyértelmű bizonyíték arra, hogy ezeket az írnokokat a Máté evangéliumának másolási folyamata során teológiai változtatások elvégzésére motiválták, és azt is szondázza, hogy az írnokok hajlamosabbak voltak-e szavak kihagyására vagy hozzáadására, összehasonlítva ezeket az eredményeket más kortárs tanulmányokkal. A Máté-evangélium ezen öt kéziratában található egyes olvasatok első átfogó vizsgálataként a tanulmány azt vizsgálja, hogy az egyes olvasatok képesek-e új fényt vetni az írástudói szokások megértésére, és tágabb értelemben hogyan járulhatnak hozzá ezen egyes olvasatok e jelentős görög újszövetségi kéziratok világosabb megértéséhez.
