Írástudói emlékezet és szóválasztás: A héber Biblia szövegkritikája

Eredeti címe:

Scribal Memory and Word Selection: Text Criticism of the Hebrew Bible

Könyv tartalma:

In Scribal Memory and Word Selection: Raymond F.

Person Jr. a mindennapi beszélgetés során a szavak kiválasztásának módját vizsgáló tanulmányokra támaszkodva mutatja be, hogy ugyanezek a szókiválasztási mechanizmusok működtek az írástudók emlékezetében is.

A héber Biblia kézirataiból vett példák segítségével Person új utakat kínál a szövegek írástudók általi továbbításakor működő kognitív-nyelvi mechanizmusok megértéséhez. Person feltárja, hogy míg a mi modern szemléletünk a szövegváltozatokat különböző irodalmi szövegeknek tekintheti, addig az ókori írástudók és közönségük szemszögéből ezek a változatok még mindig ugyanannak az irodalmi szövegnek tekinthetők.