Írói szokások: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600-1800

Eredeti címe:

Writing Habits: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600-1800

Könyv tartalma:

Az angol bencés kolostorokban 1600 és 1800 között keletkezett szövegek első alapos vizsgálata

Miután a XVI. században a katolicizmus illegálissá vált Angliában, az angol nők több mint húsz kolostort alapítottak a kontinensen, amelyek apácák ezreit vonzották, és a francia forradalomig a katolikus vallásosság létfontosságú központjaiként szolgáltak. Ma több mint 1000 kézirat és könyv, amelyet a bencés kolostorok készítettek, illetve amelyek a bencés kolostorok számára készültek, maradt fenn az európai levéltárakban. Írói szokások: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600-1800 című kötet az első érdemi elemzést nyújtja ezekről a művekről, hogy megvizsgálja, hogyan használták egy vallási rend tagjai a szövegalkotást egy olyan nagy dilemma kezelésére, amelyet a kontinensen minden angol kolostor megtapasztalt: Hogyan ápolhatták az angol apácák kolostori identitásukat, amikor a protestáns reformáció az angol szerzetesség szinte minden maradványát elsöpörte?

Jaime Goodrich a módszertanok innovatív keverékére támaszkodva azt állítja, hogy a bencések a spiritualitás kollektív érzését olyan írásokon keresztül ösztönözték, amelyek több, egymást átfedő közösséget hoztak létre, a kolostor földi társadalmától a katolikus egyház történelmen átívelő hálózatáig. Mivel e közösségek középpontjában Isten áll, Goodrich Martin Buber, egy huszadik századi zsidó filozófus műveire támaszkodik, aki elméletileg úgy véli, hogy az emberi közösség egy kört alkot, amelynek minden egyes tagja egy sugárként működik, amely Isten közös középpontja felé vezet. Buber gondolatai, különösen a személyes és spirituális kapcsolatok én-te keretéről alkotott elképzelése, a bencés szövegalkotás szempontjából központi szerepet játszó négyféle kapcsolatrendszerre világít rá: maguk az apácák között, az egyes apácák és Isten között, a kolostor és Isten között, valamint a kolostor és a katolikus közszféra között. E kapcsolatok felidézésével a zárdai írásművészet fő műfajai - adminisztratív szövegek, lelki művek, történelem- és életrajzok, valamint vitatott traktátusok - a közösség megteremtésének és az Istenhez való közeledésnek az eszközeiként működtek.

A kolostor e buberi olvasatán keresztül a Writing Habits visszanyeri a bencés apácák műveit, és megállapítja azok szélesebb körű irodalomtörténeti és kritikai elméleti relevanciáját.