Írország megtalálása: Egy költő felfedezései az ír irodalomban és kultúrában

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Richard Tillinghast könyvét, mint Írországról szóló átgondolt útirajzot, amelyben összefonódik a történelem, az irodalom, a művészet és a kultúra. Az olvasók nagyra értékelik Tillinghast érzékeny és szép írói stílusát, valamint azt a képességét, hogy fényképekre való támaszkodás nélkül, szemléletesen írja le a tájat és az élményeket. Néhányan azonban megjegyzik, hogy a könyv lehetett volna kidolgozottabb is.

Jól megírt és lebilincselő próza, történelmi és irodalmi betekintést nyújt, érzékeny az ír kultúrára és történelemre, gyakorlati ajánlásokat ad a hiteles élményekhez, élénk képi világ a fényképek hiánya ellenére, szabadidős olvasásra alkalmas.

Lehetne kidolgozottabb, nem alkalmas azok számára, akik ultra egzotikus kalandokat vagy intenzív utazási beszámolókat keresnek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Finding Ireland: A Poet's Explorations of Irish Literature and Culture

Könyv tartalma:

Richard Tillinghast, az ünnepelt amerikai költő és kritikus az 1990-es évek elején egy évig Írországban élt, majd minden évben visszatért, amíg 2005-ben rezidenssé nem vált. Bennfentes és kívülálló szemszögéből élénken és meghatóan ír fogadott hazája földjéről és népéről, kultúrájáról, irodalmáról és hosszú, összetett történelméről.

Tillinghast eligazítja az olvasót a mai Írországban. Az Európai Unióhoz való csatlakozását követően Írország radikálisan megváltozott: az elszegényedett, provinciális, egykori brit gyarmatból egy olyan ország lett, ahol egy farmer Svájcba viszi a feleségét síelni, és büszke a borospincéjére, és ahol ma Európából, Afrikából és Ázsiából érkező bevándorlók élnek. Sok amerikai - különösen az írországi amerikaiak - számára Írország mitikus és időtlen ország; Tillinghast egyedülálló nézőpontjából számos sztereotípiát lerombol, amelyek megakadályozzák, hogy Írországot annak lássuk, ami volt, és annak is, amivé vált.

A Finding Ireland nagy részét ír ír írók és drámaírók műveinek átgondolt olvasatainak szenteli, köztük W. B. Yeats, Seamus Heaney, Oscar Wilde és Brian Friel műveinek, valamint kevésbé ismert neveknek, akik szélesebb olvasóközönséget érdemelnének. Tillinghast az angol-ír szerzők - John Millington Synge, Elizabeth Bowen, George Moore, Violet Martin és Edith Somerville, William Trevor és Derek Mahon - jelentős hozzájárulását is figyelembe veszi, kitérve az ír építészet, zene és kerttervezés témáira.

Tillinghast a mai Írországban egy dinamikus társadalmat talál, amely kilépett a problémás múlt árnyékából, hogy történelmének befogadó, kifelé forduló értelmezését elfogadja. A bensőséges hangvételű, szórakoztató és mindig közérthető Finding Ireland (Írország megtalálása) egy külföldre szakadt ember lelkesedését tükrözi új hazája és annak fejlődő identitása iránt.