Írország: Társadalmi, politikai és vallási; Szerkesztette: W. C. Taylor

Olvasói vélemények

A könyv részletesen vizsgálja az írországi elnyomást, különösen az ország feletti angol uralmat, amelyet Beaumont dokumentál. Szembeállítja más történelmi elbeszélésekkel, és értékes történelmi meglátásokat tartalmaz. Néhány olvasó azonban a fordítás minőségével kapcsolatos problémákat jegyzett meg.

A könyv fontos történelmi felfedezéseket kínál az írországi zsarnokságról, és hiteles megfigyeléseken alapul. Sok olvasó nagyra értékelte alapos történelmi hátterét, és felismerte jelentőségét az ír történelem megértésében.

Több olvasó rámutatott a fordítási pontatlanságokra, amelyek néha megváltoztatják az eredeti szöveg jelentését. Konkrét példákat emeltek ki a rossz fordításokra, amelyek befolyásolják a kulcsfontosságú mondatok és fogalmak értelmezését.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ireland: Social, Political, and Religious; Edited by W. C. Taylor

Könyv tartalma:

Cím: Cím: Írország: Taylor szerkesztette. Kiadó: British Library, Historical Print EditionsA British Library az Egyesült Királyság nemzeti könyvtára.

A világ egyik legnagyobb kutatókönyvtára, amely több mint 150 millió dokumentumot tart nyilván minden ismert nyelven és formátumban: könyvek, folyóiratok, újságok, hangfelvételek, szabadalmak, térképek, bélyegek, nyomtatványok és még sok más. Gyűjteményei mintegy 14 millió könyvet tartalmaznak, emellett jelentős kézirat- és történelmi gyűjteményeket, amelyek egészen az i. e.

300-as évekig nyúlnak vissza.

A HISTORY OF BRITAIN & IRELAND gyűjtemény a Microsoft által digitalizált, a British Libraryből származó könyveket tartalmazza. A történelmi művek mellett ez a gyűjtemény földrajzokat, útleírásokat, valamint a Nagy-Britannia és Írország népei közötti versengés és együttműködés időszakát bemutató címeket is tartalmaz.

A művek az országok Franciaországgal, Németországgal, Németalfölddel, Dániával és Skandináviával való kapcsolatait is vizsgálják. ++++Az alábbi adatokat a cím bibliográfiai rekordjában szereplő különböző azonosító mezőkből állítottuk össze. Ez az adat további eszközként segíti a kiadás azonosítását: ++++ British Library La bonninie re de beaumont, Gustave Auguste de; Taylor, William Cooke; 1839.

2 kötet; 12. 601. g.

29. 12.

g.