Értékelés:

A kritika a „Hogyan ne tanuljunk meg walesiül beszélni” című könyvet bírálja, amelyet egy akadémikus írt, aki nem érti a skót munkásosztály kultúrájának árnyalatait és Irvine Welsh író műveit. A recenzens szerint a szerző túlságosan bonyolítja az egyszerű jelentéseket, és hibás elemzéseket ad.
Előnyök:A könyv kritikus szemléletet nyújt Welsh munkásságáról.
Hátrányok:A szerzőt azzal vádolják, hogy nem érti megfelelően a skót kultúrát, értelmezéseket talál ki, és nem nyújt koherens elemzést. A recenzens aggodalmát fejezi ki a szerző tanári képességeivel kapcsolatban, és azt sugallja, hogy a könyv nem értékes a diákok vagy a komoly elemzést kereső olvasók számára.
(1 olvasói vélemény alapján)
Irvine Welsh fikciói egy korszakot határoztak meg, és ez az első teljes terjedelmű tanulmány a „Trainspotting”-tól és a „The Acid House”-tól a „Glue”-ig és a „Porno”-ig minden művét alapos szöveg- és kontextuális elemzésnek veti alá. A részletes kronológiai áttekintés azt is megvizsgálja, hogy a kulturális, posztmodern és posztkoloniális elméletek mennyire alkalmasak Welsh gyújtó hatású regényeihez.
Kelly lenyűgöző betekintést nyújt az író formai és politikai ambícióiba, és a skót irodalmi színtérre az 1990-es években berobbanó „bratpack” kontextusába helyezi. Feltárja Welsh korai életének társadalmi, osztálybeli és politikai kondicionáltságát, és ennek hatását írói motivációira.
A világosan és érthetően megírt és közérthető könyv a diákok és a tudósok számára egyaránt kulcsfontosságú forrás lesz. Válassza az 'Irvine Welsh'-t!