Értékelés:
A könyvet nagyra értékelik a spiritualitás gyakorlati megközelítése miatt, amely a mindennapi élet során az Istennel való folyamatos beszélgetést hangsúlyozza. Sok olvasó könnyen olvashatónak találja, és nagyra értékeli a hit gyakorlásával kapcsolatos mély meglátásait. A fordítás jó fogadtatásban részesül az érthetőségéért és az eredeti szöveghez való hűségéért. Néhány olvasó azonban megjegyezte, hogy nehézségekbe ütközik az elköteleződés fenntartása a könyv során.
Előnyök:⬤ Kiváló útmutatás az Istennel való szorosabb kapcsolat kialakításához.
⬤ Könnyen olvasható, modern fordítás az eredeti francia nyelvből.
⬤ Gyakorlati tippek az imádságnak a mindennapi tevékenységekbe való beillesztéséhez.
⬤ Bátorít az odafigyelésre és a jelen pillanatban való életre.
⬤ Mély spirituális meglátásokat és személyes elmélkedést nyújt.
⬤ Hosszú évek óta tartó népszerűség és hatás az 1600-as évek óta.
⬤ Néhány olvasó nehezen tudta végig lekötni magát.
⬤ A különböző fordítások olvashatósága eltérő lehet, egyes változatokban elvesznek az eredeti szöveg elemei.
⬤ Néhány olvasó aggodalmát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy bizonyos teológiai elemek hiányoznak az egyszerűsített kiadásokból.
(20 olvasói vélemény alapján)
The Practice of the Presence of God
Az eredeti útmutató "Isten jelenlétének gyakorlására" "Nem szabad belefáradnunk abba, hogy kis dolgokat tegyünk Isten szeretetéért, aki nem a munka nagy méretét, hanem a szeretetét nézi. " Ebben a klasszikus műben, amely milliókat tanított és inspirált, egy szerény 17.
századi szerzetes feltárja az Istennel való mindennapi, pillanatról pillanatra való közösség titkait. "Isten útján a gondolatok nagyon keveset számítanak" - írja Lőrinc testvér, aki szerzetesi életének nagy részét a konyhában töltötte. "A szeretet mindent megtesz.
" Tele realista őszinteséggel, barátságossággal és egyszerűséggel, Lawrence testvér megmutatja, hogy lehetséges Istennel találkozni a fazekak és serpenyők között - az élet hétköznapi, mindennapi eseményeiben. Ez az eredeti francia nyelvből kecses, kortárs angolra átültetett kiadás táplálja és gyönyörködteti mindazokat, akik Isten jelenlétének gyakorlására törekszenek.
