Isten misztériuma, Krisztus misztériuma: Keresztény elkötelezettség a hindu miszticizmussal

Eredeti címe:

Mystery of God, Mystery of Christ: Christian Engagement with Hindu Mysticism

Könyv tartalma:

Ysabel de Andia a keresztény és a hindu miszticizmus kettős feltárása most először érhető el angolul, és értékes adalékkal szolgál a területhez. A Missions Etrangeres de Paris papjai előtt 2015-ben Benáreszben tartott előadásokból összeállított Mystery of God, Mystery of Christ egyesíti a de Andia pályafutását meghatározó két fő kutatási érdeklődési területet: egyrészt a keresztény misztika megértését, amely Krisztus és a szentség keresztény misztériumából nő ki, másrészt pedig az e misztika és a hindu kontemplatív ima közötti kapcsolatot, ahogyan azt Jules Monchanin megfogalmazta.

A kappadókiai atyáktól kezdve de Andai végigköveti a misztérium fejlődő értelmezését a keresztény gondolkodókon keresztül Origenésztől és Nüsszai Gergelytől Baziliszig és Dionüsziosz Areopagitáig. Innen kezdi ezt a tanulmányt összekapcsolni a hindu szemlélődés vizsgálatával, a karmelita misztikus Keresztes Szent János és az advaitista hagyomány, különösen a Shankara által kifejtett hagyomány között.

Mindvégig nyilvánvaló, hogy mindkét hagyományt mesterien érti. Az angol olvasók számára az ő éleslátása friss perspektívát nyújt ezen az élénk témakörön.