Értékelés:
A kritikák a könyvről alkotott vélemények széles skáláját ölelik fel, kiemelve a könyv erősségeit, amelyek a komor és hangulatos noir elbeszélésmód megragadásában rejlenek, ugyanakkor kritikával illetik a mélység és a meglepetés hiányát más jelentős törökországi krimikhez képest. A sötét, helyszínközpontú történetek rajongói értékelhetik, de egyes olvasók szerint az antológiából hiányoznak a lényeges írók és a hatásos történetek.
Előnyök:⬤ Erős helyszín- és szociopolitikai kontextusérzék
⬤ kiváló írói minőség
⬤ magával ragadó és sötét elbeszélések
⬤ emlékezetes történetek, különösen a „Lodoszi stoppolás”
⬤ a noir-rajongók számára vonzó.
⬤ Talán nem tetszik azoknak, akik a csiszolt és cselekményközpontú krimiket részesítik előnyben
⬤ úgy vélik, hogy hiányoznak a legfontosabb török krimiírók
⬤ néhány történetből hiányzik a meglepetés és a mélység
⬤ egyesek szerint másodrangú antológia.
(6 olvasói vélemény alapján)
Istanbul Noir
A szerzők kiváló munkát végeznek, hogy megismertessék az olvasókat egy sok amerikai olvasó számára ismeretlen várossal, és feltárják a modern Isztambul számos vallási és kulturális kérdését. A táj elengedhetetlen ezekben a történetekben, amelyek mindegyike meggyőzi az olvasót arról, hogy nem is játszódhattak volna máshol, mint Isztambulban.
-- Booklist
Isztambul Európa és Ázsia határán helyezkedik el, és 12 milliós soknyelvű lakossága politikai, vallási és szexuális feszültségektől forrong, amint azt az Akashic noir antológia-sorozatának eme erős darabjában található 16 történet is mutatja... üdvözlendő kiegészítője a többnyire Isztambulban játszódó történelmi krimiknek. -- Publishers Weekly
A nyáron -04-ben díjnyertes Brooklyn Noir bestsellerrel indított Akashic Books folytatja az eredeti noir antológiák úttörő sorozatát. Minden könyv teljesen új történetekből áll, amelyek mindegyike a könyvben szereplő város egy-egy városrészében vagy helyszínén játszódik.
Vadonatúj történetek: M ge Iplik i, Beh et elik, Ismail G zelsoy, Lydia Lunch, Hikmet H k menoglu, Riza Kira, Sadik Yemni, Baris M stecaplioglu, Yasemin Aydinoglu, Feryal Tilma, Mehmet Bil l, Inan etin, Mustafa Ziyalan, Jessica Lutz, Tarkan Barlas, Algan Sezgint redi és mások.
A két tenger által körülvett, a Boszporusz-szoros által kettészelt és az Aranyszarv által átszúrt Isztambul Európa és Ázsia között húzódik. Egyszerre ősi és modern város, a képeslapra illő metropolisz kvintesszenciája. De ne hagyja, hogy a csábító látvány megtévessze Önt - a kultúrák, vallások és etnikumok gyönyörű találkozóhelyének látszata alatt egy sötét szív rejlik, amely elfojtott vágytól forrong, frusztrációtól forrong és bosszúvágytól ég. Ha van olyan város, amelynek megvan a maga egyedi noir-je, akkor az Isztambul.
A koromfekete és a mulandótól a realista és a szürreálisig, a nyíltszívű és fanatikus emberektől a rosszindulatú és szadista emberekig, a húsra éhes hentestől az élni akaró bárányig ezek a történetek lerántják a varázslatos faksznit, hogy feltárják Isztambul lelkének árnyékos oldalát.
Az Isztambul Noir teljesen új történeteket tartalmaz Törökország legizgalmasabb íróitól - néhányan még feltörekvő, mások már elismertek és a kritikusok által is elismertek hazájukban -, valamint néhány kívülállótól, akiket ideiglenesen túszként tartanak fogva a város bűnösségei között, és egy teljesen újfajta tehetséget mutat be. Azonban, ha a város történetmesélőinek csábításának engedsz, légy óvatos - az elbeszélőik köztudottan megbízhatatlanok, az olvasóik pedig még megbízhatatlanabbak.