Értékelés:
Andrea Granahan „It's Greek to Me” című könyve lebilincselő memoár, amely a szerzőnek a hatvanas évek végén Görögországban, vidéken szerzett tapasztalatait tárja fel. Élénk képet fest a távoli falvakban és a görög szigeteken zajló életről, bemutatva az életmód egyszerűségét és gazdagságát, valamint mélységesen és humorosan mutatja be a szereplőket és a kultúrát. Az olvasók értékelik a szerző kiváló írói munkásságát, amely az újságírói tisztaságot költői felhangokkal ötvözi, és a család kalandvágya inspirálja őket.
Előnyök:⬤ Kiváló, Didionra és Hemingwayre emlékeztető írói stílus, tisztasággal és érzelmi mélységgel.
⬤ A görög falvak és lakóik élénk és átélhető ábrázolása, az élet egyszerűségének és gazdagságának megragadása.
⬤ A rövid fejezetek könnyű olvasást és gyors elmerülést tesznek lehetővé.
⬤ A könyv arra ösztönzi az olvasót, hogy saját kalandokra vágyjon Görögországban.
⬤ A hatvanas évekből származó, a görög kultúráról és hagyományokról szóló tanulságos anekdotákkal szolgál.
⬤ Szívből jövő és igaz történet, amely több szinten is megragadja az olvasót.
⬤ Néhány olvasó nosztalgiát érezhet a könyvben bemutatott, eltűnőben lévő életforma miatt.
⬤ Néhány kritikus megemlítette, hogy azt szerette volna, ha az elbeszélés tovább folytatódik, és kifejezte azt a vágyát, hogy a könyvnek ne legyen vége.
(11 olvasói vélemény alapján)
Ez a könyv egy fiatal amerikai család sorsfordító éveinek története, akik először a peloponnészoszi hegyi falvakban, majd a Kikládok Párosz szigetén éltek, jóval az EU létezése előtt.
A görögök befogadták a családot, és a család befogadta a görögök egyszerű életmódját, vicces és megrázó pillanatokkal az út során. Nem gazdag, Görögország gazdag volt, nemcsak a történelemben, hanem az élet mindennapi élvezetében is.
