It Will Yet Be Heard: Egy lengyel rabbi tanúságtétele a Shoah-ról és a túlélésről

Olvasói vélemények

Leon Thorne „It Will Yet Be Heard” című könyve mélyen személyes beszámolót nyújt a holokauszt alatti túlélésről. Ez Dr. Emanuel Thorne naplójának újrakevert változata, amely megrázó élményeit írja le a közel 400 napos pincében való bujkálástól kezdve a háborút követő időszakon át a rabbiként és közösségi vezetőként betöltött szerepéig. Az elbeszélés első kézből tanúskodik a holokauszt szörnyűségeiről, és betekintést nyújt a zsidó túlélők háború utáni küzdelmeibe.

Az elbeszélést dicsérik rendkívüli személyes betekintése, lebilincselő történetmesélése és a holokauszt egyedülálló szemlélete miatt. Az olvasók elismerően nyilatkoznak a könyv érzelmi mélységéről, a szerző rugalmasságáról és hitéről, valamint arról, hogy hozzájárul a holokauszt és az azt követő időszakok megértéséhez. Thorne tapasztalatainak jelentősége kritikus reflexiót kínál a nagyobb történelmi események mögött meghúzódó egyéni történetekről.

Néhány olvasó megjegyzi, hogy a könyv első fele, amely a szerző bujkálása idején íródott, kevésbé csiszolt, mint a második fele. Emellett a téma felkavaró, és a traumák és az embertelenség leírása miatt kihívást jelenthet az olvasás.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

It Will Yet Be Heard: A Polish Rabbi's Witness of the Shoah and Survival

Könyv tartalma:

A Nobel-díjas Isaac Bashevis Singer egyszer úgy jellemezte Dr.

Leon Thorne emlékiratait, mint a „keserű igazság” művét, amelyet Tolsztoj, Dosztojevszkij és Proust műveihez hasonlított. A holokauszt irodalmának ez a több mint negyven éve nyomtatásban nem kapható, elveszett klasszikusa most újra megjelenik egy átdolgozott, jegyzetekkel ellátott kiadásban, amely tartalmazza Thorne eredeti, 1961-es emlékiratát, az Out of the Ashes (A hamvakból) címűt is: The Story of a Survivor (Egy túlélő története) című könyvet, valamint a háború utáni, Németországban és Lengyelországban szerzett nehéz tapasztalatairól szóló, korábban kiadatlan beszámolóit.

Thorne rabbi rendkívüli körülmények között írta meg emlékiratait, egy lengyel paraszt disznóól alá zárt kis földalatti bunkerben. De a Még meghallgatják című könyv nemcsak megírásának története, hanem erkölcsi tisztasága és összetettsége miatt is figyelemre méltó. Thorne rabbi mélyen vallásos emberként szemtanúja volt kényszermunkatáboroknak, emberi lealacsonyításnak és egész közösségek meggyilkolásának.

És miután kijutott a rejtekhelyéről, nemcsak a túlélő bűntudatával küzdött, hanem a Lengyelországban a háború befejezése után is fennmaradt antiszemitizmussal és zsidóellenes erőszakkal is. Thorne rabbi első kézből származó beszámolója megrázó, megható és mélyen belátó, újonnan felfedezett nézőpontot kínál a huszadik század legnagyobb tragédiájáról.